肖扬视察番禺大石法庭时要求:争取每个案件"胜败皆服"

　　新快报讯（记者尹辉实习生李燕婷通讯员番法宣）最高人民法院肖扬院长13日在番禺区法院大石法庭视察指导工作时强调，人民法庭是最基层的审判力量，是人民对法院工作是否满意的“晴雨表”，今后要将法庭建设摆在法院建设的“重中之重”。要始终把“公正与效率”的工作主题和“司法为民”的工作宗旨贯穿到法庭工作中去，贯穿到每个案件的审判中去，争取达到“胜败皆服”的高标准与高要求。

　　11月13日下午，肖扬在广东省高级人民法院院长吕伯涛、广州市市委副书记兼政法委书记张桂芳、广州市中级人民法院院长吴树坚等领导陪同下，先后视察了大石法庭的立案信访室和各审判庭。

　　针对大石法庭案多人少的实际情况，肖扬指出要切实加强办案效率，注意“判调结合”，当调则调、当判则判，但又决不能放松办案质量。特别是广州大学城建在大石法庭的辖区之内，是一个高级知识分子集中的地区，因此大石法庭还须进一步加强队伍建设，切实提高法官的综合素质，提高思想政治水平，提高业务水平，提高司法能力。

　　（侯颖／编制）