APEC会议通过“釜山路线图”强调贸易能力建设

　　16日，韩国骑警在釜山会展中心附近巡逻。目前，韩国方面已经启动了该国历史上最大规模的海陆空立体警卫体系。

　　16日，韩国模特展示为峰会各国首脑准备的民族服装。

　　16日中午，亚太经合组织（APEC）第17届部长级会议在韩国南部港口城市釜山的国际会展中心闭幕。会议审议了支持世贸组织多哈贸易谈判、区域内贸易协定及自由贸易协定、加强经济技术合作、反恐合作、防控禽流感、亚太经合组织改革等问题，为第13次领导人非正式会议做准备。

　　闭幕日强调贸易能力建设

　　APEC各成员国的外交和外贸部长们两天来围绕本次会议“走向一个大家庭：面对挑战，追求变革”的主题，审议了13日结束的高级官员会议及其他各专门委员会会议所达成的各项事宜，重点是领导人非正式会议将发表的几份文件。

　　会议审议并通过了关于“茂物目标”（指亚太经合组织发达成员和发展中成员应分别在2010年和2020年以前实现贸易和投资自由化和便利化）进展的中期报告，以及旨在实现“茂物目标”的《釜山路线图》，决定将其提交领导人非正式会议审议。

　　会议强调，要继续加强各成员与贸易有关的能力建设，使发展中经济体全面参与世贸组织谈判，并全面享受到作为世贸组织成员的利益，最大限度地为本经济体的社会和经济发展服务。

　　决议在多个领域展开合作

　　部长们表示，将加强在知识产权保护、反腐败、反恐和反核扩散等领域的合作，以保证本地区的安全与稳定。会议同时呼吁各成员共同努力，加强食品安全合作、努力防控禽流感和艾滋病等传染性疾病，积极应对自然灾害，确保能源安全。

　　会议还强调将继续加强人力资源开发，加强工业科技合作，继续开发中小企业的活力；加强交通能力和安全建设，共享知识经济带来的便利；加强与工商组织交流与对话，加强文化交流；重视妇女、青年在社会和经济发展中的作用；加强亚太经合组织自身建设，提高效率和活力。

　　展望香港世贸部长级会谈

　　会议认为定于下月在香港举行的第6次世贸组织部长级会议是消除世贸各成员分歧、取得实质性进展的关键一步。会议呼吁所有成员为此表现出灵活性，努力使多哈发展议程谈判取得有远见和平衡的成果。

　　会议决定将分别于2006年在越南、2007年在澳大利亚、2008年在秘鲁、2009年在新加坡、2010年在日本举行部长级会议，并通过了提交下届越南会议审议的议题。本届会议由韩国外交通商部长官潘基文主持，他在会议结束后举行的记者招待会上说，即将举行的领导人非正式会议将发表一项“强有力的”声明，要求欧盟和其他国家承担起领导责任，确保世贸组织谈判取得成果，以挽救陷于困境的世贸组织多哈回合谈判。

　　来源:新京报选稿:见习编辑王香菊