中国发展不是靠大额外贸顺差

　　11月18日，亚太经合组织（APEC）第13次领导人非正式会议在釜山开幕。为期两天的会议将主要审议支持世贸组织多哈贸易谈判、区域内贸易协定及自由贸易协定、加强经济技术合作、反恐合作、防控禽流感、亚太经合组织改革等议题。新华社/路透

　　11月18日，在韩国釜山，身着民族传统服装的礼仪小姐在迎接APEC各成员的与会嘉宾。新华社发 据新华社电国家主席胡锦涛17日在亚太经济合作组织工商领导人峰会上发表了题为“树立开放思维，实现合作共赢”的重要演讲。

　　胡锦涛强调，应树立开放思维，构建和谐世界；增强相互信任，扩大经贸往来；注重对话协商，妥善解决争端；加强团结协作，维护安全稳定，共同努力实现合作共赢。

　　愿与各国加强能源对话

　　胡锦涛首先指出，自上个世纪70年代末以来，中国经济持续较快增长，综合国力不断增强，13亿中国人民的生活不断改善。中国经济的发展，不仅造福中国人民，也为世界各国提供了更多的投资机会和更广阔的市场，正在成为亚太地区和世界经济增长的重要推动力量。

　　谈到能源问题时，胡锦涛说，要实现世界经济平衡有序发展，国际社会必须处理好能源问题。目前，最关键的是世界各国必须共同努力，保持世界能源市场稳定。中国愿加强同世界各国的能源对话和合作，共同维护世界能源的安全和稳定。

　　不追求大额外贸顺差

　　胡锦涛强调，对全球贸易不平衡问题，应该用辩证的眼光、从世界经济发展的角度去看待。互利共赢仍然是国际贸易发展的主流。各国应该在互惠互利的基础上，进一步扩大国际贸易往来，努力形成优势互补的共赢局面。

　　近年来，中国对外贸易快速发展，同时各国尤其是发达国家通过投资和服务贸易也从中国获得了丰厚收益。中国并不追求大额对外贸易顺差，巨大的国内需求和广阔的国内市场是中国经济发展的持续动力。中国愿通过转变外贸增长方式、扩大进口、加强知识产权保护，为全球贸易持续增长继续做出贡献。

　　胡锦涛指出，求和平、促发展、谋合作，是世界各国人民的共同愿望。他就实现合作共赢提出4点看法：第一，树立开放思维，构建和谐世界；第二，增强相互信任，扩大经贸往来；第三，注重对话协商，妥善解决争端；第四，加强团结协作，维护安全稳定。

　　APEC峰会谈三大议题

　　在本次APEC领导人峰会上，有议题——贸易自由化、禽流感和反恐。

　　18日，第一场峰会，议题包括“贸易自由化进程”、推动世贸组织多哈发展议程谈判取得进展、为实现“茂物目标”做出努力、增加和应对自由贸易协定（FTA）及区域内贸易协定（RTA）、加强经济技术合作和消除贫富差距等。

　　19日上午，在“APEC领导人之家”举行的第二场峰会的主题为“安全与透明的亚太地区”，议题包括开展反恐合作、共同应对禽流感等大型传染性疾病和自然灾害、保障能源安全、反腐败等。

　　第二场峰会结束后，东道国总统卢武铉举行晚宴，与会领导人身着韩国传统服装合影留念，随后举行记者会发表主席声明。

　　釜山路线图指引21国合作

　　据中新网消息据韩联社报道，21个成员国的领导人计划在本次APEC峰会上发表“釜山路线图”，内容包括实现区域内贸易与投资自由化的具体方案。与会成员国拟在“釜山路线图”中重申推进“茂物目标”的意志。

　　“茂物目标”树立于1994年的印尼茂物APEC峰会，规定发达国家和发展中国家分别在2010年和2020年以前实现区域内贸易和投资自由化。

　　在实现“茂物目标”的最后期限越来越近的情况下，“釜山路线图”将对已取得的成果做出评价，并指明剩余期限内各项政策的施行方向。

　　成员国拟写入“釜山路线图”的自由化内容不仅包括树立“茂物目标”时主要自由化对象下调关税等通关措施，还包括国内规定、竞争政策及知识产权保护等国内措施。

　　布什拜寺庙不忘撞钟

　　此次亚洲之行，布什似乎特别喜欢拜庙。在日本时，他去了京都金阁寺；17日下午，布什又在卢武铉陪同下参观了韩国佛教古寺“佛国寺”。

　　佛国寺始建于公元528年，是韩国宝贵的历史古迹之一。布什在该寺住持引领下向大殿中的佛像三鞠躬。住持说，这三次鞠躬各有含意。第一次是为真理，第二次是为世界和平，第三次则是为人类繁荣。

　　俗话说：当一天和尚撞一天钟。而布什拜访寺庙也不忘撞钟。他和卢武铉三次敲响寺中一座大钟。但这一次，住持却没有解释钟声的含义。或许，是让布什警钟长鸣？

　　此后，布什还观赏了韩国传统的鼓舞，体验了古老的茶道。

　　想必清幽的禅寺能让布什稍稍平定一下心境，因为这个时候，来自韩国和其他国家数十个民间团体的抗议者正在釜山街头举着“布什滚出去”的标语牌举行游行。

　　“爱因斯坦”捧场

　　11月15日至21日，韩国机器人制造商在峰会会场之一———釜山会议展览中心举行了APEC信息技术展示会，一批“梦幻机器人”以特殊的方式迎接与会的领导人，其中一个外形酷似爱因斯坦的机器人格外引人注目。

　　这个名叫“爱因斯坦•休博”的机器人白发苍苍，不仅脸孔长得和爱因斯坦一模一样，还可以凭借30多个脸部“肌肉”运动马达，做出和对话内容相符合的表情，甚至可以微笑、眨眼、皱眉。

　　展会上的其他“梦幻机器人”也各有特色。机器人“休博FX-1”载重可达90公斤，通过驾驶者操纵杆可以自由前进、后退、换方向。

　　能够根据客人需要制作饮料的调酒机器人“T－罗特”和能够跟随音乐对口形和运动的人形机器人“凯博”也纷纷亮相。

　　传统美酒飘香晚宴

　　18日晚，在釜山会展中心举行的领导人晚宴上，韩国传统酒—————桑黄蘑菇发酵酒“千年约定”和用野山浆果酿造的“宝海覆盆子酒”将分别作为晚宴开始时和尾声时的干杯酒使用。

　　据“覆盆子”的制造商韩国宝海酿造株式会社称，包括18日晚的领导人晚宴在内，APEC峰会期间的四场大型晚宴都将选用“覆盆子”。目前，公司已交付了500瓶“覆盆子”酒。

　　据悉，供APEC宴会使用的“覆盆子”，酒精含量15％，盛在500毫升白色瓶子里。市面上的“千年约定”的酒精浓度一般是14％，APEC宴会上使用的与葡萄酒的浓度相同，为12％。据新华社电