金人庆谈“十一五”期间扩大消费增加收入重点

　　记者齐中熙肖敏

　　据新华社北京１１月１９日电（记者齐中熙肖敏）财政部部长金人庆１９日在“中国财税论坛２００５”上表示，“十一五”期间，财政部门将努力优化投资消费结构，扩大消费的拉动作用，不断增加城镇居民和农民收入。

　　●理顺资源、劳动力、土地、环境等生产要素的价格，把投资收益转化为消费收益。

　　●重视研究完善收入分配机制，不断提高居民收入，特别是要提高低收入人群的收入，扩大中收入的人群，同时调节高收入人群。

　　●加强社会保障、教育、科技、卫生等工作，进一步解除大家的后顾之忧，使大家敢于消费，形成一个巨大的内需动力。

　　●重视提高农民收入，对于广大的农村地区，培育其消费潜力应将重点放在加大生活基础设施的投资力度上，放在改善农民的生产、生活条件上。

　　●致力于改善供给，完善产业政策，优化产业结构。只有实现产需之间的互动，才能培育有效消费和新的消费增长点。