新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

布什单车秀 夫人爱水饺(图)


http://www.sina.com.cn 2005年11月21日02:21 海峡都市报

  

布什单车秀夫人爱水饺(图)

  昨日下午,布什在北京老山赛道“秀”了一把。__Imaginechina供图

  本报讯昨日,酷爱自行车运动的美国总统布什,在北京奥运赛道———京西老山赛道露了一手;而他的夫人劳拉,则“深入”北京胡同,吃水饺喝啤酒。

  布什与北京自行车结缘还是在30年前,当时他的父亲老布什任美国驻华联络处主任。布什第一次访华便“骑车转遍全北京”。

  昨日下午2:40许,布什“全副武装”来到老山赛道。陪骑的中国运动员共有6名,3男3女,分别为李富玉、朱永彪、房有利、王静静、任成远和马燕萍。布什自嘲地称自己为老人,叫大家放轻松点。七人一道走向停车点,还没等运动员们取下挂在车架上的车,布什已戴上头盔,迫不及待地先兜了一圈。

  五分钟后,等大家都准备完毕,布什带头冲上了赛道,六名中国运动员紧随其后。他们骑行的路程包括近五公里的水泥赛道和一公里多的山地赛道,骑了约七十五分钟。

  女运动员任成远对布什的体力印象很深,“他身体非常好,骑得蛮快的,我们一直跟在他后面。”

  就在布什“快意”老山赛道的时候,在北京一条青砖红瓦的胡同的一家餐厅里,劳拉用汤勺舀起热腾腾的饺子,就着北京特有的“燕京”啤酒,切身体会了一把中国人常说的俗话———“饺子就酒、越喝越有”。品尝了各种口味的饺子后,她指着猪肉豆角馅的饺子对翻译说:“我最爱吃这个,没想到把蔬菜包在里面还真好吃。”

  除了各种馅的饺子之外,劳拉还接受了餐厅特意为她准备的礼物———一个上世纪三四十年代京城常见的陶土制的蛐蛐罐。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网