删除容易产生歧义或模糊的专业用语本报讯（记者张建芳）11月24日记者了解到，从明年开始，沈阳20家保险公司的人身类险种的保险合同将统一推行“白话文”保单，让投保人产生歧义或模糊的专业性词汇将被删除。
中国保监会近日刚刚发布了《人身保险保单标准化工作指引》，从明年开始，保险公司新出的所有人身险保单包括分红、投连、万能、健康、意外等险种将依照基本统一的格
式、条款制定。文件规定，保险公司在进行保险合同订立时，新保单要尽量用通俗话的语言进行条款说明，以免在旧保单出现的表述不清和专业性太强而误导投保人的情况再次发生。
此外，《指引》还要求分红险、投连险和万能险，应在保险册上刊登《风险保险费费率表》。分红险保单应披露红利领取事项的相关信息，并提醒投保人产品说明书或保险利益测算书中的测算数字只是对未来收益的假设；投连险则要求对费用收取以及投资账户进行明确说明；万能险要披露保单账户价值的结算、保单账户价值与合同效力的关系等，并提醒投保人注意万能险产品仅对账户价值的增长提供一个最低保证。
据了解，目前沈阳所有寿险公司和部分财险公司都在经营投资型保险业务，其中因为风险提醒不够或误导宣传，造成了投保人大量投诉，甚至大面积退保。新“白话”保单推行后，投保人可以方便地“货比三家”。
