弘扬萧山精神 保持全省领先

　　“实现杭州经济又快又好发展，萧山占有举足轻重的地位。当前，萧山要高度重视经济发展中出现的新情况、新问题，振奋精神，攻坚克难，创新思路，采取行之有效的措施，继续保持萧山经济在全省的领先优势，为大杭州建设多作贡献。”这是市委副书记、市长孙忠焕昨天在萧山调研时强调的。

　　昨天一早，孙忠焕在市委常委、萧山区委书记王金财，副市长沈坚，市政府秘书长

娄延安等陪同下，考察调研了萧山区部分重点工业企业，听取了萧山区工业经济和投资项目情况的汇报，并就下一阶段继续保持萧山在全省的领先优势提出了要求。

　　孙忠焕指出，今年以来，萧山全区上下坚持以科学发展观为统领，认真贯彻市委、市政府的一系列指示精神，按照“解放思想、干在实处、走在前列”的要求，坚持率先发展、科学发展、创新发展，咬定目标，克难攻坚，全区经济和社会各项事业保持了良好的发展势头。对此，市委、市政府予以充分肯定。

　　孙忠焕指出，萧山工业经济在萧山整个经济中占据主导地位，要保持萧山在全市“领头羊”地位和全省的先发优势，在“十一五”期间，萧山必须坚持“工业兴区”和“项目带动”两个战略不动摇。要把提升传统产业、加快结构调整、优化资源配置、提高核心竞争力放在十分突出的位置，切实转变经济增长方式，引导企业自主创新、品牌确立、科学管理，进一步深化体制机制改革，结合自身特色，走高端化、差别化发展之路，切实提升企业、做大企业、做强企业，促进萧山经济持续健康快速发展。

　　孙忠焕要求，“十一五”时期，是萧山发展机遇与挑战的交织期、与大杭州融合发展的关键期、加快转型的提升期。萧山要解放思想，开拓创新，全力破解能源、土地、资金等资源要素和环境的“瓶颈”制约。当前，要切实坚持做好三个“两手抓”：既抓内生发展，又抓招商引资；既抓制造业发展，又抓现代服务业发展；既抓当前项目的开工建设，又要排好今后的重点项目。坚持“以发展为主题、以转型为主线、以创新为关键”的总体思路，坚持“工业兴区”“工业强区”，大力推进项目建设，加快工业园区建设，努力抢抓发展机遇，进一步提高萧山经济竞争力。

　　孙忠焕强调，在杭州工业经济转型的关键时刻，要实现经济在总量高位上的持续健康快速发展，希望勤劳智慧、锲而不舍、求真务实的萧山人进一步发扬萧山精神，创新思路，与时俱进，在这方面带好头，走在全省前列，保持“魅力萧山、活力萧山、实力萧山、竞争力萧山”，在新一轮发展中再创新业，为杭州现代化大都市建设作出新的贡献。(记者鲍一飞 杭州日报)