联合国全民教育高层会议发布《北京宣言》(2)

　　[主持人]:

　　但是，现在有个麻烦，我们刚刚通过这个公告，做了最后的修改，所以现在无法把这个通过的公告发给各位。

　　(2005-11-30 14:02:38)

　　[主持人]:

　　公告包括的内容，主要是农村地区的教育，还有男女平等的问题，还有共同行动计划。青壮年扫盲应该放在优先的地位，我想提醒诸位的是，青壮年扫盲是达喀尔六个目标之一。

　　(2005-11-30 14:03:15)

　　[主持人]:

　　二是农村教育的问题，也是跟

　　(2005-11-30 14:05:40)

　　[主持人]:

　　五年前，我们曾经作出承诺，就是要达到性别之间的平等，在小学和中学教育当中，在2005年要达到性别平等。我们现在没有2005年的数据，但是我们看到至少有94个国家已经出现了延误，没有及时实现这些目标，没有在他们小学和中学里实现性别平等。所以，性别平等应该能够在所有的级别教育当中得到实现，应该在2015年至少实现这些目标。而且，性别之间的平等，至少应该首先在小学和中学当中来得到实现，然后再扩展到所有教育的级别当中去。

　　(2005-11-30 14:06:22)

　　[主持人]:

　　我们再次承诺，表示我们的决心，将来要实现这些目标。

　　另外一个重点，就是我们的共同行动计划。国际社会，还有一些双边和多边性的捐赠者，还有多边的财政机构，以及公民社会，这些都是参与者，另外还有有关的国家，所有这些参与者都探讨了怎么样建立一种伙伴关系，来实现2015年之前的全民教育的目标。在这方面，教科文组织一直不遗余力地进行工作，而且我们所有的伙伴也一直和我们在全民教育方面共同工作。

　　(2005-11-30 14:07:28)

　　[主持人]:

　　我们下一个重心就是资金的筹集和能力的建设。有关国家应该增加给予全民教育和基础教育的预算，特别是提高基础教育的预算，以便能够实现达喀尔的目标。同时，国际社会双边的捐赠国以及多边的国际金融机构也都应该能够增加他们的金融财政资助，来帮助他们实现达喀尔制定的六个目标。

　　我们应该把我们的资助到2015年之前更多地给予不发达国家、发展中国家，以便他们确实能够实现这些目标。来自双边捐赠者的资金应该达到600亿美元。

　　(2005-11-30 14:08:40)

　　[主持人]:

　　这些援助的一大部分应该能够用于教育，特别是用于基础教育，主要就是为了让我们能够普及初等教育。我们实现普及初等教育的目标，就必须填补现在出现的赤字。现在还有其他的目标，比如扫盲的目标。这里也有缺乏资金的问题，而且也缺少几十亿美元的资金。所以，我们在资金上有很多的缺口需要填补。

　　另外，有关的国家也应该能够实现大家的目标。为了实现这些目标，我们就必须作出更多的努力。我们要给予更多的和更广泛的财政资助，才能帮助这些国家达到这些目标。

　　我们也共同思考了怎样来运作这个事情。我们特别强调了公平教育的作用，我们应该让公民社会的各个组织能够得到鼓励，我们应该鼓励他们更多地参与到全民教育的进程当中去，这就是我们宣言当中的一大支柱。

　　(2005-11-30 14:10:30)

　　[主持人]:

　　现在，我讲一下我们的一些重大活动。我们将要继续进行讨论，进行国际范畴的讨论，比如进行一些地区级的和国际的会议，非洲联盟将会在苏丹召开一次会议来谈这个问题。另外，我们还有一个“一九”集团，他们是九个人口最多的国家，“一九”国家集团将在

　　我现在请主席来讲几句话。

　　(2005-11-30 14:12:32)