陈良宇会见美国旧金山市代表团时表示希望友城积极参与上海世博会韩正会见旧金山客人并出席合作交流备忘录签字仪式

　　本报讯中共中央政治局委员、上海市委书记陈良宇昨天上午在锦江小礼堂会见了美国参议员、旧金山市前任市长黛安·范因斯坦和旧金山市长加文·纽森一行，对美国旧金山市代表团来沪访问表示欢迎。

　　陈良宇在会见时说，今年是上海和旧金山市结好25周年。“前人栽树，后人乘凉”，在两地共同努力下，上海与旧金山的友谊已长成参天大树，两地在众多领域开展了交流和

合作，并取得了许多成果，其中包括两地共同倡导的“商业国际高级经理班”自1984年至今已举办了七届，为上海地区培养了一批熟悉国际惯例、从事国际经济合作的人才。

　　陈良宇说，在党中央、国务院的领导下，经过上海历届市委、市政府和全市人民的不断努力，25年来上海发生了巨大变化，基本建成了现代化国际大都市的框架。上海在快速发展的同时，也面临人口、土地、交通、环境容量等发展瓶颈。目前，上海正在按照“三个代表”重要思想和科学发展观、以人为本的要求，制订上海“十一五”发展规划。上海将以举办2010年世博会为契机，大力实施公交优先战略，进一步完善城市交通体系。希望旧金山等友好城市能积极参与2010年上海世博会，促进两地进一步加强各个领域的合作与交流。

　　范因斯坦议员对上海的巨大变化表示敬佩，希望通过两市友好交往进一步推动中美关系的发展。双方还就环境保护和交通等话题进行了探讨。

　　中国人民外交学会会长卢秋田，上海市委常委、市委秘书长范德官等参加会见。

　　■记者朱斌报道

　　本报讯上海市市长韩正昨天在西郊宾馆会见了到访的美国参议员、上海市友好城市旧金山市前任市长范因斯坦和旧金山市市长纽森一行。

　　韩正代表上海市政府和上海人民对客人的到访表示欢迎。韩正说，今年是上海与旧金山建立友好城市25周年，25年来，上海发生了翻天覆地的变化。目前，上海的GDP比上个世纪90年代初增长了12倍，政府财政收入增长了20倍。经过15年的快速发展，上海目前经济发展态势仍保持良好，当前，上海面临着交通、环保等城市发展进程中不可避免的问题，希望能在城市建设、城市管理以及经济可持续发展方面向旧金山市学习。韩正表示，相信代表团此次访沪定能促进两市友好关系进一步发展。

　　范因斯坦对上海人民的热情款待表示感谢。他说，上海与旧金山的友好关系与两市历任市长的努力是分不开的。25年来上海的发展举世瞩目。当今世界没有一个城市的发展速度比上海更快，旧金山愿与上海一道，为保持上海经济长期良好的发展势头而努力。

　　会见后，双方共同出席了两市合作交流备忘录的签字仪式。

　　常务副市长冯国勤会见时在座。