生活时评:别让“药品说明书”成为“有字天书” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年12月07日05:11 新桂网 | |||||||||
新桂网 据《当代生活报》12月6日报道,时下,不少药品说明书趋于专业化,老百姓取来一瓶感冒药,思量半天,也拿不准该吃多少。 中国消费者协会公布的药品说明书评议报告显示,在随机抽取的83份药品说明书
以前,人们对医生“天女散花”般的处方深恶痛绝;现在,一些药品说明书也玩起了玄妙,成了“让看而不让懂”的摆设,确实让人难以接受。说明书上的一些物理、化学用语以及专业术语、等量转换关系等,对于专业人士或者检测人员来说不算什么,但是对于普通老百姓来说,就好像是“有字天书”——虽然字迹工整,但是由于自己不具备(也没有必要具备)这方面的知识,而只能“望书兴叹”:想说看懂不容易! 药品关系“卿卿性命”,它不可以随意服用,而且少一分难起作用,多一分可能误命,不多不少才有利于治病。因此,对于一般药品,特别是非处方药,其说明书要通俗易懂;而对于功能、用量与次数的说明,最好别玩“深奥”表述,而应该使用“浅显”文字,让用药者一目了然。 (柏敏) 编辑:杨东 作者:柏敏 | |||||||||