新华网消息法国《费加罗报》5日刊登法国前总理让—皮埃尔·拉法兰致一位中国朋友的信。拉法兰热切希望中法之间建立更加亲密的友谊和合作，进一步加强全面战略伙伴关系。这封信的内容如下：
哈尔滨水污染、禽流感蔓延、矿难……中国的种种不幸正在变成全球的痛苦。中国已摆脱神秘的形象，进入我们的日常传媒世界，整个世界都已意识到了“中国崛起”。法国
想要对亚洲的前途预先保持清醒，它必须越过自己与中国关系的一个新阶段。法国和中国达成战略友好条约的时刻来到了。战略加上友谊。
这种新势头的第一个阶段就是，全面战略伙伴关系应该得到加强。正如温家宝所说的，目前中法关系处在历史上最好时期。我们应该一起致力于共有的信念。
我们对一些重大的国际问题看法是一致的，如朝鲜问题，中国在这个问题上的行动是积极的，还有关于伊朗问题，伊朗应能感受到中国人和欧洲人的态度是一样的……
我们的战略友好条约的第二个目标就是促进文化对话。法国人喜爱和尊重有着数千年历史的中国文化。中法两国互办的文化年取得了极大成功，我们应该使这种友好的活力延续下去。法国的孔子中心和在中国设立的法兰西协会将促进这些交流。2008年北京奥运会和2010年上海世博会，对于促使我们的文化交流上升到一个新规模都是重要的机遇。
交流就是尊重，人民之间的友谊来自这样的交流。接下来，我们应该寻求一些手段和方法来让一种持续的信任永远保持下去。这种信任的首要条件是，在我们所关心问题上的交流要透明，如提倡和尊重自由和权利、环保和可持续发展、能源选择、抵制不平等……
在禽流感信息交流方面、在伊拉克危机或选择法国作为国际热核实验反应堆计划实施地等不同问题上，我们的交流富有成果。在这种前景下，我们应该更多地发展共同计划、有前途的计划。民用核工业可能成为重点考虑的问题，在全球能源紧张的情况下，这个问题既是中国担心的，也是法国新技术竞争力面临的问题。航空和航天、铁路、电信等领域为我们提供了进行高水平合作的广泛空间。
中国对技术的渴望是可以理解的。但我们应该致力于让我们的交流达到共赢。我最近陪同300家法国中小企业前往上海和香港，它们期待一些订货来为自己的团队提供工作，它们也期待与造假做斗争。
中国通讯行业的大企业中兴通讯在法国的普瓦捷设立研发培训中心也属于一种积极的活动。一些法国企业在中国成立，中国一些企业也将在法国创办。只有在达成战略和友谊条约的情况下，这种对平衡的寻求才是可行的。当像中国这么一个每年增加2000万居民的国家每3年就造出“另一个法国”时，我们的责任就是与其人民接触，那里的人民是“世界上最乐观的人民”。
相关专题：温家宝出访欧亚五国
