残碎片暗藏神奇 世界最早汉文佛经大连“出世” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年12月08日06:14 东北新闻网 | |||||||||
今日导看 一块一块,一片一片,支离破碎,大者如杂志大小,小者如指甲一般,碎渣无数。
然而,就是这些碎渣般的残片,竟然在一个多月前解开了一个世纪谜团——1709年前的世界最早汉文佛经《诸佛要集经》被发现了。 著于西晋元康六年(公元296年)的《诸佛要集经》残片的新发现,为研究佛教的传播和发展提供了珍贵的实物资料。 在过去三年中,上万张无序的残片是如何被还原成部分有序的经书内容的呢? 前日,大连旅顺博物馆参与此课题的研究人员面对记者再回忆那段日子时,仍是感慨万分。 1709年前的残破纸片十分脆弱,极易受损
3年前,当旅顺博物馆的房学惠看着要么成册、要么成包的两万多片佛经残片时,她感觉这项工作比想象中复杂和棘手。作为一名参与佛经残片整理工作的研究人员,她与她的几个同事要将上万张残片一一粘贴成册,这种册子与我们平常摆弄自家的相册完全不同。 首先,残片经过多年的保存,已经很“脆弱”,禁不起折腾。尤其在大连滨海地区,防潮更是这些残片管理人员首要面对的。 房学惠和她的同事们要戴上口罩,穿着工作服照顾这些残片,“残片就是纸片,只不过比起我们现在用的纸张更粗,有的甚至能看到是用草纤维构成的。看起来黄乎乎的,有的上面有字,有的根本没有,但是在我们手中,他们全是珍贵的第一手文物资料,来不得半点疏忽。” 为了保护残片,研究人员不能将其与册子直接粘贴,而是中间用一张纸条过渡,“这样能保证残片从册子上拿下来时也不会受损。”房学惠说。 残片成册后还要为它们穿上一层蓝布“外衣”,专业人员用特殊技术糊的纸盒加上蓝布,制成一个“蓝外套”来双重保护较大的残片。 ( 辽沈晚报 吕兴琳) |