雅典“铁女人”荣膺2005国际市长

　　核心提示

　　多拉·巴克扬尼斯在全球550多名市长中脱颖而出，成为最受市民敬重的“父母官”。

　　由于成功地在2004年奥运会前，改变了雅典作为希腊交通最拥挤城市的现状，现年

51岁的雅典女市长多拉·巴克扬尼斯11月5日被授予2005年国际市长大奖。

　　身高183厘米的多拉·巴克扬尼斯，是希腊有名的政坛美女、雅典历史上第一位女市长。

　　从政20年，多拉先后担任文化部长、希腊市议员等职，并以亲民色彩赢得了越来越多民众的支持，被认为是希腊未来女总理的热门人选。

　　关于工作

　　修改错误并不容易

　　近日，多拉·巴克扬尼斯在全球550多名市长中脱颖而出，以最高票获得了2005年国际市长大奖。

　　由于评选标准是对所管辖城市福利制度的贡献以及解决市民需要的投入程度和办事效率，多拉被视为最受市民敬重的“父母官”。

　　“管理雅典这样的城市并非容易的事，雅典的发展非常快，修改过去的错误并不容易。”多拉说。

　　2002年10月20日，多拉竞选雅典市长获得成功，并创下纪录：她是雅典3000年历史上第一位女市长，也是雅典近代史上得票率最高的市长。

　　有人说多拉是“铁女人”，但雅典人有很多理由喜欢多拉。她在雅典市长选举中赢得了61％的选票。她在总结自己成功的原因时说：“我的主要优点是易与人接近，人们对我无话不谈，全国人民都亲切地叫我多拉。”这是民众对她平民作风的评价。

　　多拉上任后的第一件事就是筹办奥运会。她在清除官僚主义这个问题上下了大力气。目前，雅典市在7个区内都开设了市民服务中心，从周一到周六开通“195”服务热线，大家可以拨打“195”预定停车位、询问公共交通信息，路灯灭了可以报修，或是向政府反映问题。

　　她当选后，还着手电子政务方面的建设，市民可以通过一个官方网站同市政府交流。当然，她津津乐道的还有“旧城改造”、“垃圾处理”、“改变停车难状况”等等。

　　关于成长

　　政治灾难中长大

　　多拉·巴克扬尼斯生于1954年，是希腊前总理康斯坦丁·米佐塔基斯最大的孩子，现年84岁的米佐塔基斯在1990－1993年出任希腊总理，被认为是战后希腊最有影响的政治家之一。

　　多拉喜欢这样说：“我是在政治灾难中长大的。”多拉遭遇第一场悲剧是在1967年，那时她13岁。当时，军人夺取了政权。一天晚上，她亲眼看到军人们逮捕了她的父亲。后来，她的父亲流亡到巴黎，全家人随后也来到巴黎。

　　在法国，年轻的多拉爱上了比她年纪大很多的希腊流亡记者、从事反对希腊军政权活动的帕夫洛斯·巴科扬尼斯。她跟随帕夫洛斯来到了慕尼黑。1974年，在希腊恢复民主制度时，两人在雅典结婚。之后，帕夫洛斯当上了议员。

　　1984年，年轻的多拉还默默无闻，给父亲和作为埃夫里塔尼亚州议员的丈夫当秘书。1989年9月一个黑色星期二来临了，她作为自由派议员的丈夫被恐怖分子杀害。

　　很多年后，她沉痛地回忆起当年的那一幕：“当时，我的几个孩子正在校车上。突然，他们的一个同学要大家静下来听广播。大家静下来，司机调大了音量。孩子们这时听到了他们的父亲刚刚被暗杀的消息。”

　　关于态度

　　我选择了还击

　　失去了丈夫的多拉没有沉浸在无尽的悲痛中，而是投身于埃夫里塔尼亚州的竞选活动并顺利当选为州议员。

　　1990年4月，父亲担任总理，她被任命为国务秘书。她提出了许多很实际、很有意义的看法，连她的父亲也很欣赏她，认为她有政治天才。不久，多拉被任命为文化部长，当时，这是一个很难干好的职位。1996年，她参加雅典的议会选举并取得成功。

　　特殊的经历使多拉具有永不言败的特殊性格。从政多年，她从不倚仗父亲的权势，而是单凭自身的能力在男性一统天下的政界中拼杀。

　　在希腊文化传统中，女性处于“配角”地位，但是多拉·巴科扬尼斯的表现让人们有理由相信，这样的时代越来越远了。

　　“我认为，如今，希腊的妇女如果希望在一些传统上由男性主导的领域拓展她们的职业生涯的话，已经不需要逾越不可超越的障碍了。在这个国家，年轻女性们受到了良好得的教育、掌握多门语言，她们忠实自己的理想，并且雄心勃勃。”获2005年国际市长大奖后，多拉这样说道。

　　她对希腊的年轻女性的寄语是：“我们要么因恐惧而屈服，要么予以还击。”

　　“我自己亲身经历了恐怖行径导演的悲剧，我选择了‘还击’，那就是进入政坛，与恐怖主义做斗争。”还击“无论如何不是一件容易的事，但是，它却是我们反抗暴力的惟一武器。”（据《新京报》）

　　访谈

　　性别不是职场障碍

　　多拉赢得殊荣后，“城市市长”网站邀请她在线回答来自全球各地的网友提问，她的答案中既有细节也不乏慎重。以下所选取的是一些有代表性的问答。

　　问：你担任雅典市长期间，最大的成就是什么？

　　答：应该说，对城市的改造和修葺是我最值得自豪的事情。从2003年7月开始，超过3000的城市建筑被重新粉刷，而不仅仅是修补故旧的建筑。该项目的总额为450万欧元，雅典城市内所有公寓和楼宇的所有者都可以向市政府申请用于墙面粉刷的部分津贴。雅典市在城市改造方面的工作是高效而且灵活的。在2006年4月以前，我们将对5000个建筑进行重建，占所有建筑的20％。

　　问：雅典在建立生态城市方面有何构想，比如从垃圾处理中获得能源？

　　答：关键是新技术的运用。雅典是欧盟一项18个月的项目“创建节能型城市迎接2004年奥运”的重要伙伴。该项目希望促进对可再生的、清洁的能源利用，如太阳能、天然气、地热、风能等。现在，我们尝试通过垃圾填埋产生沼气。

　　问：作为一个女性市长，遇到过哪些困难？答：我从政20年了，不能说已经遇到了很大的风浪。作为当选雅典市长的第一位女性，我当时面对过一些有趣的反映，但是，我从没感到我的性别为我的职业生涯带来困难，反之亦然。

　　问：竞选市长的时候，你有很多计划，哪些你认为是最重要的，哪些并没有实现？

　　答：我们力图让竞选之时的各项计划都得以实现，实际上它们都得到了进展，比如对城市建筑的翻新。巴塞罗那在1992年举办奥运会之前，用7年的时间对2772座建筑进行翻新，而我们在第一阶段的12个月里对1500个建筑进行了翻新，现在这个数字达到了3000。

　　问：你已经当选了2005年的世界最佳市长，在2006年你最需要优先去做的三件事是什么？

　　答：虽然当选2005年世界最佳市长，但我的目标并没有改变，那就是我将继续把民众的信任看作最大的荣誉。雅典在2006年将继续完成既定的大事：Votanikos地区的改造项目，我们还要继续开展123万欧元的城市基础设施建设项目，确保希腊首都在未来的发展中拥有更牢固的基础。主要包括：垃圾的处理和循环利用、对机动车停放加强管理。（京报）

　　前瞻

　　多拉·巴克扬尼斯

　　希腊下一位总理？

　　奥运会以后她前途如何？对于这个问题，希腊政治观察家们回答说：“她的前途一片光明，可能成为希腊的第一位女总理。”

　　曾经有人问多拉：“你的下个目标是成为希腊的第一位女总理吗？”多拉回答说：“现在，我还是这座苛刻的城市里十分忙碌的市长。”

　　不过，对她是否能成为希腊未来第一位女总理的猜测已经持续了很久。前不久还有希腊的民众问她：“如果你是希腊的总理，在处理与土耳其等国关系时会分几步走？”

　　她认真地答到：“如果我是希腊总理，我将说服土耳其尊重少数族裔的权利，并且敦促土耳其更紧密地同欧盟合作，最终解决塞浦路斯问题。”多拉说，从政意味着要为国家中的每个人带来更美好的未来，为了达到这个目标，就必须清楚民众的需求，因为他们把国家的未来托付给了你。“这正是我一直以来的动力。多年来，我先后在不同的岗位上任职，这些经历提高了我对民众需求的认识。我学会了交流，学会用耳朵倾听民众的声音，他们真实的声音，这样做带来了多方面的变化。所以我决心在从政的道路上走下去。当然，没有人能预见未来，只有民众才能决定谁会成为希腊未来的总理。”她说。（京报）