温家宝总理访问法国借古语传新声 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2005年12月08日17:56 国际先驱导报 | |||||||||
“400名法国青年比150架空客更重要” 一年前温总理出席中欧领导人第七次峰会时,曾引用了杜甫名句“会当凌绝顶,一览众山小”来形容中欧关系,这次他再度在欧洲土地上借古人的隽永之语抒发心声 国际先驱导报驻巴黎记者陈俊侠报道 中国总理温家宝于12月4日至6日访问法国,
此次访问法国的时间虽只有3天,但内容丰富,行程紧凑,温总理不仅会晤了法国总统希拉克、法国总理德维尔潘及法国国民议会议长德勃雷,还与法国工商、文化及艺术界人士见面,并在巴黎综合理工大学发表精彩演讲,其间一些精彩镜头不断在此次访问中涌现。 鸿儒之言寄厚望 4日晚,温总理不顾旅途劳累,在抵达巴黎后不久便前往位于香榭丽舍大街左近的中国驻法国使馆,亲切接见法国华人华侨、中资机构及留学生代表。 面对济济一堂的侨胞,温总理十分高兴,他勉励旅法华人积极融入法国社会,为中法两国的交流做出自己的贡献。 他引用十九世纪末中国大思想家辜鸿铭的话说:“世界上似乎只有法国人最能理解中国和中国文明,因为法国人和中国人都有共同的精神特质,那就是细腻。” 这句话引起了在场各界华人代表的共鸣。 《道德经》首章解真谛 5日下午,在刚刚会晤完法国前总统德斯坦和法国外贸部长级代表拉加德女士等法国政府及工商界人士后,温总理又风尘仆仆地赶往法国雇主协会总部,对法国工商代表发表演讲。 温总理一开始就援引《道德经》首章中的话“常无欲以观其妙,常有欲以观其徼”,以说明“创新”和“改革”对社会发展的重要性。他解释说,这句话的意思是:“只有人才能对‘无’有所欲望,才能不断地发现与创新;只有人才能对‘有’有所欲望,才能创新又创新,不断前进。”他随即指出,上世纪八十年代以来,中国坚持实行改革开放的政策,解放和发展社会生产力,经济社会面貌发生了巨大变化,人民生活得到明显改善。 面对如此的开篇演讲,包括阿尔卡特、阿尔斯通、阿赛洛集团、法国电力公司、巴黎银行、法国兴业银行、安盛保险公司等企业负责人在内的近400名法国工商代表在内,都在静静而又细细地品味温总理话语的含义。 语重心长“和为贵” 6日上午,温总理下榻的饭店会见了包括法国前总理拉法兰、中国改革开放论坛理事长郑必坚在内的出席中欧战略研讨会的代表,并就中欧展开战略对话的重要性发表了重要讲话。 温总理表示:中国走和平发展的道路决不是一句口号,而是一个战略取向。这是由两个方面的原因决定的:一是中华民族在历史上就是一个爱好和平的民族,二是中国繁重的现代化建设任务需要一个和平稳定的环境。 温总理特别指出:“中华民族的一个突出特点,就是讲究‘和’。我们说‘以和为贵’、‘和而不同’、‘和则两利’、‘和实生物’,以及后来的‘和平共处’,最近我们还提出了‘和谐社会’。‘和谐社会’实际上是‘和则生谐’,就是要和平,要和睦,才能够有一个和谐的社会。” 他强调:“一个经历过苦难的民族,更懂得和平的重要性;一个面临繁重建设任务的民族,更珍惜和平的时期。”闻听此言,拉法兰和法国前参议员德维尔潘等战略问题专家无不点头称是。 冀望法国青年了解中国 6日上午,温总理应邀来到法国著名院校——巴黎综合理工大学,以其独特的自我介绍方式开始了他的演讲:“我是中国的总理,又是很平凡的人。如果说我的祖国是一棵常青树,我就是一片叶子。” 温总理在演讲中特别提到中法青年交流的重要性。他意味深长地说:“400名法国青年明年将到中国去访问,它的意义,可能要比150架空客飞机更重要。” 在回答学生提出的法国毕业生能否去中国企业工作的问题时,温总理向他们提了三点建议:第一是希望老师和学生们把目光更多地投向中国,了解中国的历史、现状和未来,了解中国的改革开放和经济发展的内涵;第二希望该校加强同中国大专院校的联系;第三倡议学生在实习阶段就接触法、中企业,为将来无论参加法国的建设还是中国的建设奠定良好的基础。 2004级的皮诺同学说,温总理的演讲对他触动很大,演讲积极而乐观,让他看到了中法合作的广阔前景,也让他产生了去中国看看的想法,说不定有朝一日还会在中国的企业里工作呢。 演讲结束后,巴黎综合理工大学2003级学生雷斯凡激动地上台将自己的拿破仑式双角帽和佩剑赠送给了温总理。温总理戴上帽子并挥舞了一下佩剑,台下随即欢声雷动。 相关专题:温家宝出访欧亚五国 |