新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

改联


http://www.sina.com.cn 2005年12月11日11:21 长沙晚报

  将联语推敲一番,增删几字,或改动几字,会生出另一种意境,另一种神韵。于是,也就有了改联趣事的流传。

  北宋著名文学家苏轼,自幼秉性慧敏。他读书过目成诵,出口成章,备受老师和亲朋称赞,不免有些不知天高地厚,飘飘然起来。一天,他写一副对联贴在卧室外:识遍天下字,读尽人间书。正好有一老僧人上门化缘,看了对联,觉得小子有些心高气傲,有心点化
于他,便递上一本书请他讲解。少年苏轼却诵读不通,不禁愕然。老者微微一笑,取过羊毫,顺手对上下联平头各加一修饰语,成为:发愤识遍天下字,立志读尽人间书。苏轼对此感受颇深,立即向老者认错:小生一时狂妄,请老人原谅!从此苏轼潜心苦读,不知止境,终成大器。苏轼主政杭州时,一日偕友游灵隐寺,正好与那位老僧人邂逅,他眼睛一亮,纳头便拜,说:与您老虽一面之识,乃我一生之师。不才能有今天,多亏了您的指点!

  1940年3月,汪精卫公开投降日本后,在南京成立伪政权,沦为全国的头号汉奸。他出卖民族和国家的滔天罪行,遭到全国人民同声谴责与唾骂。1941年除夕,汪精卫装模作样写一副春联张贴在汪公馆的大门上:立民族民权民生之宏愿;开为党为国为公之大业。不料第二天清早门联却变成:立泯族泯权泯生之宏愿;开伪党伪国伪公之大业。原来是锄奸的爱国志士,冒着生命危险,在夜晚趁隙改过来的。上下联均只对重叠的同音字加了个偏旁,音素仍相同(音调有别),但联意迥然不同,巧妙极了。撕去了汪冠冕堂皇的做作,将其卖国投敌的罪恶揭露无遗,人们看后无不拍手称绝。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网