美方对捐赠中国医疗器械产品失效致歉

　　中新社北京十二月十三日电 题：美对华捐赠医疗器械失效致歉 中国将加强受赠医疗器械检验

　　中新社记者 刘长忠

　　美国AGAPE基金会和美国LDS基金会今年分别向中国地方慈善总会捐赠医疗器械，绝

大部分产品失效。

　　针对AGAPE基金会捐赠的货物，根据中国有关条例，十月二十一日，在湖北检验检疫局监督下，美国AGAPE基金会、武汉市慈善会人员，对两批AGAPE基金会捐赠的医疗器械进行了焚烧处理；美国LDS基金会在得知货物状况后，对此深表歉意，同意对该批医疗器械退运，并承担退运的费用，还将提供与该批捐赠医疗器械等值的现金，用于在国内购买援助物资。

　　中国国家质检总局于十一月十八日正式要求各检验检疫局出具退货处理通知单，对LDS基金会的捐赠医疗器械退货。目前，退关手续正在办理之中。

　　今天中国国家质检总局检验监管司司长王新向媒体通报今年美国向中国捐赠医疗器械的有关情况。

　　美国AGAPE基金会与武汉市慈善总会分别于今年四月十二日和六月十三日签订了两份捐赠协议，该批医疗器械包括心脏手术包、注射器、拐杖、试剂等。

　　美国LDS基金会向中华慈善总会的捐赠医疗器械于今年十一月一日由天津口岸入境，分别发往北京、安徽和湖北等地慈善总会，这批医疗器械包括注射器、导管、被褥、手术用品等。

　　上述捐赠医疗器械的检验检疫结果表明，AGAPE基金会未按照双方签订的捐赠协议发货，其捐赠医疗器械第一批到货一百六十一纸箱，大部分产品已经于今年六月前过期；第二批共三百八十七个纸箱，绝大部分产品失效期在一九九零年到二00四年之间，并有大量一次性注射器裸放在箱内，试剂和不明液体外流，致使大部分产品霉变、污染，轮椅、试验箱和部分一次性用品为使用过的废旧用品。

　　湖北、安徽和北京出入境检验检疫局检验结果显示，LDS基金会也未按照双方签订的捐赠协议发货。其中发往湖北货物有二个集装箱，里面有夹带浅红色污染(怀疑为血液)的旧被子、使用过的重传染病的污物箱、结满蜘蛛网的拐杖、使用过的纱布、绷带、创口贴等；发往安徽货物有一个集装箱，共九百二十六小箱，其中有二百三十九个小箱中的货物过期或者已经使用过；发往北京的货物有一个集装箱，共七百一十六小箱，大部分一次性医疗器械过期，并且裸装，还有一部分一次性医疗器械未标注有效期，另有一百六十二小箱中的货物是带有污渍、霉点的服装和使用过的手术服。

　　针对发生的数起捐赠医疗器械事故，中国国家质检总局于十一月四日发布公告，停止了美国AGAPE基金会向中国出口医疗器械，并要求凡向中国捐赠医疗器械的国外捐赠机构，需由其或其在中国的代理机构向中国国家质检总局申请备案；对所捐赠的医疗器械须事先向国家质检总局申请登记报备。截至目前为止，尚没有机构和捐赠医疗器械在国家质检总局备案。

　　王新表示，为了进一步完善进口捐赠医疗器械的检验监管，国家质检总局正联合海关总署、商务部、民政部规范国外捐赠机构的捐赠行为，并将对相关违反中国法律法规的国外捐赠机构严肃处理。同样，对国内接受捐赠的民间机构，质检部门还将与民政部门进一步制定措施加强管理。