２００４年度暨第四届“２１世纪年度最佳外国小说”评选结果今天将揭晓，包括美国、法国、哥伦比亚等七个国家的七部作品获奖。
经过人民文学出版社、中国外国文学学会及各语种文学研究会（学会）的专家评选，在２００４年的外国作品中，俄罗斯的《您忠实的舒里克》 、加拿大的《复杂的善意》、英国的《灯塔守望》、美国的《巴拉圭消息》、德国的《台伯河边的爱情》、法国的《美国
佬》和哥伦比亚的《深谷幽城》七部外国长篇小说获得这一殊荣。
评委们认为，这批作品富有浓郁的时代气息和异国风情，真实地反映出当今各国长篇小说创作的实绩，“在保存了使命感、良知、激情这些传统而又不朽的文学精神的同时，又在艺术形式上融入了相当前卫的现代性。”据悉，这些获奖作品由人民文学出版社组成丛书出版。
“２１世纪年度最佳外国小说”评选是从２００１年开始举办的。这一评选旨在以最快的速度把优秀的外国文学新作介绍给中国读者，形成文化上的借鉴与交流。
历届“２１世纪年度最佳外国小说”均选择了最为中国读者所熟悉的英、美、法、德、俄等国以及西、葡、拉美语种为年度长篇小说新作主要评选对象，同时密切关注此外的各国长篇小说新作。凡是外国每一年度首次出版的长篇小说，作品具有深厚的社会、历史、文化内涵，有益于人类的进步，都将进入评选视野。
