住宅区餐馆油烟扰民 老板败诉

　　原告在挂历上记下受到污染的情况。

　　被告对邻居的行为感到很不理解。见习记者胡杰摄判决餐馆停止违规排放油烟，这是10月1日《重庆市主城尘污染防治办法》实施以来首例官司

　　本报讯因为不堪忍受居民小区内开餐馆，经协商调解无效后，楼上住户拿起法律武器，将餐馆老板告上法庭。昨日，江北区法院判餐馆老板败诉，判令立即停止以经营餐馆的方式排放油烟，并恢复原状。据悉，这是自今年10月1日《重庆主城尘污染防治办法》颁布实施以来，我市市民首次拿起法律武器维护自己的权利。

　　7旬老太状告邻居

　　江北区南桥寺明瑜恒康小区40号4-3号的曹素华与1楼的赵世钢系邻居，曹素华已年过七旬。两套房屋上下相邻，均系住宅用房，并共用一个烟道。

　　今年9月，赵世钢将其房屋用于经营餐馆，并安装了专业抽油烟机。其后，因邻居反映噪音过大，赵将专业油烟机换成了家用的。餐馆开张后，曹素华以赵世钢炒菜时油烟味较大为由，要求赵世钢不要再经营炒菜，但没得到回应。后经多方协商未果。

　　于是，曹素华和邻居黄某一起，将赵世钢告上法庭，要求赵世钢立即停止从明瑜恒康小区40号1-3号房屋排放油烟，并恢复原状，并赔偿精神损失费3000元。而此时，餐馆开张还不到一个月。

　　法庭判决餐馆败诉

　　审理中，原告请求赔偿精神损失费3000元，但未举示充分证据证明赵排放油烟的行为给其造成严重后果；同时赵世钢也承认餐馆在炒菜时对原告确有一些影响，但认为影响不会很大。

　　法院认为，本案中，原、被告居住使用的房屋上下相邻，双方均应当在使用房屋过程中尽量避免给他方造成不必要的妨碍。

　　因原告未举示充分证据证明被告的行为给其造成严重后果，故对其提出的要求被告赔偿精神损失费3000元的诉讼请求，法院没有支持。

　　今年10月1日，我市颁布实施了《重庆市主城尘污染防治办法》。据了解，自此以后到目前为止，这还是我市市民首次拿起法律武器维护自己的权利。

　　被告觉得很委屈

　　昨日下午6时许，记者见到了餐馆老板的妻子姚女士。被邻居告了，姚女士觉得很委屈。

　　在姚女士那间六七个平方的厨房内，记者注意到和外界能够相连的包括：一台抽油烟机、一扇窗户以及在阳台用木板搭建的“楼顶”。

　　姚女士指着窗户说，只要她在，炒菜时是不开窗的。她接着指着木板说，被告上法庭后，她就将木板的缝隙处用透明胶封上，防止油烟外冒。“封得严严实实，哪里闻得到好大的味道嘛”。但也同时承认，“还是多多少少有点影响”。

　　她说，其实她很在乎邻里关系。“做生意，和为贵，我愿意调解”。9月21日开张以来，邻居说原来那台抽油烟机噪音大了，9月30日，她就换了台家用的。但让她没想到的是，隔了10多天，她竟收到了法院的传票，“邻居悄悄将她告了！”

　　姚女士说着说着，就哭了。她说：“我尽量按照大家的想法在办，但居然有这种结果。”姚女士称，现在输了官司，还没想过上不上诉的问题。如果法院要她改，如果投入不太多，她可以改。

　　原告称是无奈之举

　　“邻居之间闹上法庭实属无奈之举。”曹素华的女婿何若望说。何若望是曹素华的法律委托代理人。对于判决结果，何若望很低调：“赵世钢还有15天的上诉期，而且法院也没有全部主张曹素华的权利”。

　　何若望告诉记者：赵世钢炒菜时产生大量油烟，造成曹素华长期胸闷、头痛、恶心、呼吸困难，身体状况逐渐虚弱。

　　他认为，只要他不卖炒菜、炒饭，卖点面、米线，还是可以的。或者转向经营也行。作为邻居，他们都能容忍。

　　“开始考虑到邻里关系，就找物管、找社区主任协调，但都无效”，何若望向记者翻看了10月的日历，一些日子用笔圈起来后并写着：“5点10分，烧肉皮味大”；“10点15分，餐馆煎油大”；“下午6点，油烟刺鼻子”等等。足足有十几条。何称，记录这些信息，只是让自己便于回忆餐馆油烟扰民的过程。

　　何若望认为，他胜诉的意义在于，餐馆会自觉履行义务，调整经营方向和模式。邻居之间既要约束自己，也要相互理解。

　　违规餐馆必须整改

　　重庆市环保局监察中队副中队长漆林称，《重庆市主城尘污染防治办法》规定得很清楚，小区内不能新建、扩建餐馆，对已建的老餐馆要求达标。环保部门只要接到餐馆的投诉，就会要求餐馆进行限期整改。经过专业检测后，对于达不到标准的餐馆，将禁止其营业。

　　对于怎样整改，漆林称，餐馆可在专门的生产除污设备的厂家自行购买除污设备。这要求餐馆老板必须投入，一般情况，投入在几万元。相关法规

　　据江北区法院冯义法官介绍，根据法律法规，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍。

　　赵擅自改变房屋用途，将住宅用房用于经营餐馆，不在法律规定的相邻方应予容忍的范围之内。

　　另外，赵某也是房屋的主人，如果排放油烟时，只是为了家庭日常生活，那么他可以排放，法院管不了。但是如果他为了开餐馆，那就在判决禁止的范围内。

　　《重庆市主城尘污染防治办法》第22条规定：居民楼、写字楼和无公共烟道的综合商住楼，不得新建、扩建产生烟尘、油烟污染的餐饮项目。

　　《重庆市人民政府关于进一步控制主城区尘污染的通告》（2003年3月）规定：禁止在居民区、居民楼和有居住、办公功能的综合楼内从事产生油烟等污染扰民的活动。

　　本组稿件均由本报记者文创采写