国内首次专款影印 文津阁宝典昨亮相《四库全书》出深宫入民间

　　■文/本报驻京记者柳青

　　“《四库》事层层难关，真如唐三藏之取经，但不知何日方能行至雷音寺也。”这是中国近代出版先驱、商务印书馆创始人之一张元济先生在20年代的一句慨叹，他自1917年起便以商务印书馆的名义提请影印《四库全书》，惜哉多年奔走却难如愿。

　　近一个世纪过去，张元济先生的心愿终由后辈完成——经过三年多的努力，由商务印书馆、国家图书馆联袂合作的文化巨制，国家重点出版工程——文津阁本《四库全书》今天在北京完美亮相。据商务印书馆总经理杨德炎介绍，2003年他们启动了影印出版文津阁《四库全书》工程，这是首次由国家正式批准、财政部拨专款印行大陆所藏《四库全书》，也是文津阁本《四库全书》抄本的真正意义上的第一次出版，两百年前的深宫孤本从此将走近寻常读书人。

　　费周折百年终遂愿

　　《四库全书》的影印出版经历了近百年的波折：1917年张元济提请影印京师图书馆藏《四库全书》，被北洋政府驳回；1919年北洋政府倡议印行，后因经费不足搁浅；1924年后张元济意图借商务印书馆三十周年馆庆之际完成影印，却因战乱无果而终；1933年后，商务印书馆先后印行了文渊阁本《四库全书珍本丛刊》、《四库全书简明目录》等，然而1949年文渊阁本渡海入台，出版再度中止。直到2002年夏，“国家图书馆与商务印书馆联手印行文津阁《四库全书》”的倡议再度被提起，终促成这桩出版盛举。

　　多版式可按需印刷

　　影印文津阁《四库全书》，意在让深宫孤本的国宝文化价值发挥到最大，让少数专家学者才能接触的专利，成为向普通学人开放的文献资料，因此出版中周密考虑了一般图书馆的藏书空间和购买能力。

　　按常规出版，《四库全书》至少1500册，而此番商务版文津阁《四库全书》，使用最新的数字印刷技术，并设计了全新的按需出版方式。目前，他们出版的主要有两种版本，即500册一套的“十二合一”本和1500册一套的“四合一”本。500册一套的采用拼版技术，在保证忠实原样、阅读舒适的原则下，版式设计改上下栏为上中下三栏。另外，一套《四库全书》的合理定价本至少应40万以上，而这次定价调低至20万元，平均每册400元，让曾经可望不可及的典籍成为民间买得起的“中国书房”。

　　此外此次还将陆续印行30册一套的文津阁《四库全书·清史资料汇刊》以及《四库全书·天一阁本汇刊》、《四库全书·地方志汇刊》等，原大的仿制版《四库全书》也正在编辑制作过程中。多版本、多主题、多样式，并可以按需印刷，将是商务版文津阁《四库全书》的最大特点。

　　据悉，商务版文津阁《四库全书》目前已订出100余套。

　　中国文化的“万里长城”

　　《四库全书》被形容为“中国文化的万里长城”，是世界历史上规模最大的图书集成。编纂始于1772年，至1784年完成，收录图书囊括从先秦至当时的所有重要典籍。全套书分经、史、子、集四部，按学科分44类编排，收录图书3500种，79000多卷，36000多册，总计约8亿字。纪昀、孙士毅等学者尽一生心血投入其中，正式列名参与《四库》编撰的文人学者360多人，抄写人员不下3800人。

　　学术文化界诟病《四库全书》是帝王修书中的“禁书、改书”，为此，著名学者任继愈认为借文津阁影印本出版，是时候为《四库》“正名”了：“无论如何，《四库全书》是迄今最能代表中华文化博大精深的载体，它的编纂集中了当时众多著名学者，他们的判断力和学识对此贡献巨大，我们应该充分挖掘蕴藏其中的学术文化价值，不能简单、粗浅地否定这一文化伟业。”

　　相关链接

　　“文津阁”独具价值

　　1784年《四库全书》编纂完成，共抄成七部，分别藏于紫禁城皇宫文渊阁、圆明园文源阁、奉天故宫(沈阳)文溯阁、避暑山庄文津阁，合称“内廷四阁”；其余三部藏于镇江金山寺文宗阁、扬州大观堂文汇阁、西湖行宫孤山圣因寺文澜阁，即“江浙三阁”。200多年战乱流离，7部珍藏仅剩4部，即文津阁本、文渊阁本、文溯阁本和半部文澜阁本。文渊阁本于1949年被运往台湾，文溯阁本于1966年运往兰州，文津阁本则藏于北京国家图书馆。存世的另三部阁本因不同程度的缺佚，都曾据文津阁本补抄。

　　本次影印的文津阁本晚文渊阁本三年完成，档案明确记载这是曾由乾隆亲校、由纪昀亲自三校的抄本。国家图书馆副馆长陈力介绍，国图于80年代费十余年对勘文津、文渊两阁，两者差异达50%以上，尤其文津阁本保存了《永乐大典》的内容，因此这一本辑佚内容较文渊阁本丰富。此外，文津阁本也是保存最为完整的一部，至今仍是原架、原函、原书一体存放保管。在国家图书馆的专门书库里，128个书架林立其中，6144个书函整齐有序摆放在两百多年前的书架上，连夹板、丝带和铜环都一如当年。翻开书册，即见“文津阁宝”的朱印、“纪昀复勘”的黄笺、雪白的开化纸和端正馆阁体楷书，让人叹为观止。

　　(本报北京12月22日专电)

　　照片说明：①四库全书分经、史、子、集四部，通过封面颜色进行区别。②原书原函。③工作人员翻拍原书。(资料照片)