北江污染事件追踪报道：肇事“韶冶”竟是治污先进

　　北江污染并非偶然事故，韶冶下属的马坝分厂一直在“违反操作规程”超标排放

　　新华社记者 徐清扬 赵东辉

　　导致广东北江发生严重镉污染事件的韶关冶炼厂，曾被评为“全国治理污染先进单位”。这家在当地赫赫有名的国家一级企业，为何会发生影响如此之大的公共污染事故？

　　新华社记者近日两次赴韶关冶炼厂深入调查，发现该厂的超标排污绝不只是一次“偶然事故”，而是企业内部管理不规范和外部监管不到位导致的综合征。

　　并非一次“偶然事故”

　　韶关冶炼厂是广东最大的一家有色金属冶炼企业，其设备比当地一般中小冶炼厂的设备要先进。该厂投资数千万元购置了镉的回收装置，镉回收率在85％到90％之间，其余的镉金属存在于冶炼渣和废水里。

　　韶冶的上级公司深圳市中金岭南有色金属股份有限公司董事、总经理张水鉴说，含镉废水经过污水处理后，按照小于国家标准的浓度排到北江，每小时的污水排量为2000吨。

　　韶关冶炼厂最近一次的废水超标排放是12月11日第二系统的机器检修期间，当地环保部门在对北江例行的水质检测中发现了镉含量严重超标的现象，并于12月16日确定了这起水污染事件。

　　事实上，早在11月底，该厂对第一系统进行过一次同样的检修。环保部门认为，11月份的检修也存在问题，当时污水到底是怎么排的，镉排放量有多少，仍不得而知，目前正在对韶冶每天的污水排放情况进行核查。

　　问题不仅仅出在以上两次大规模的排污，更为引人注意的是韶冶属下的马坝分厂一直在排放镉含量超标的污水，直至此次污染事故发生后才被勒令停产。韶冶马坝分厂是一家小型冶炼厂，专门从冶炼渣中提取铟、镓等稀有金属。

　　韶冶负责人对这次污染事故的解释是，操作人员“违反操作规程”将本应经过污水处理厂的污水直接排入北江，属于典型的责任事故。他们在违规排放镉含量严重超标的污水进入北江后，既没有及时向有关部门通报，也没有采取任何应急措施，直至环保部门对北江水进行检测时，才发现韶冶有超标排污行为。

　　显而易见，这次事故不仅仅是“违反操作规程”的问题，特别是其下属的马坝分厂一直在“违反操作规程”超标排放，企业管理者不可能不知道。

　　当地人已不敢喝北江水

　　近日记者来到韶冶办公楼，一进大门就看到墙上挂满了各种奖牌和证书，“全国治理污染先进单位”的牌匾也在其中。

　　韶冶是一家大型冶炼企业，专门从事铅和锌提炼，年生产规模达23万吨到24万吨。2004年产值24亿多元，交税近2亿元，今年产值将达到30亿元。该厂在现址从事铅锌冶炼已有40年历史。

　　韶冶在社会上很有知名度，加上紧靠韶关市区，当地居民无人不晓。有居民向记者反映，包括韶冶在内的多家冶炼厂长期向北江排放污水，污染水源和农田，当地人已不敢喝北江水而改喝水库水或山泉水，这一状况持续好多年了。一些群众还说，韶冶是税收大户，当地居民虽然长期深受其害，但也无可奈何。

　　对韶冶发生的违规排污行为，国家环保总局副局长张力军在一次会议上质疑：像马坝分厂这样的排污企业，为什么能容忍他们存在？他表示，一定要实事求是地查明原因，追究排污企业的法律责任和经济责任。

　　图：韶关冶炼厂办公楼内摆放着曾获得国家环保局颁发的全国环境保护先进企业的牌子（12月21日摄）。新华社发

　　（晓航／编制）