首届日本人汉语征文比赛评选揭晓

　　由日本侨报社、日中交流研究所主办的首届日本人汉语征文比赛，经过八个月的征稿、初审、复评，于12月28日正式评出获奖者36名。据悉，日本全国范围内大规模的汉语征文比赛这还是第一次。

　　据日本侨报社总编辑段跃中介绍，本次比赛从2005年4月开始启动，第一次截稿为7月底，因来稿数量不足百篇，主办方特宣布延期两个月。至9月底截稿时共收到243篇征文。

其中居住日本的应征者230人，分布于日本的38个都道府县，从中国寄来的应征稿13篇，来自北京、上海、大连、重庆、杭州等五大城市。此外，还有三所日本的大学的中文教师组织学生集体参加。应征者身份为学生组120人，社会人组123人。

　　36名获奖者中，最优秀奖二人。学生组最优秀奖获得者是大东文化大学四年级学生上原麻美（23岁），作文题目为《我们永远是朋友》，介绍了她在山东大学进修汉语时的体验，很是感人。社会人组最优秀奖获得者为住友信托银行派遣职员中川知美（26岁），作文题目为《中文和我》，介绍了她去北京旅游时跟一位“的哥”(出租车司机)的交往，激发了她学习汉语的积极性，展示了日中两国友好的生动场面。

　　本次获奖者年龄中最小者为18岁（居住在冲绳的高中生），年龄最大的为73岁。除最优秀奖各一名外，另有一等奖四名，二等奖10名，三等奖20名。

　　据悉，此次征文比赛的获奖作品将由日本侨报出版社用日中对译的形式，以《我们永远是朋友》为名编辑成书，预定2006年2月出版发行。段跃中说，“希望这个活动能成为日本人学习中文的动力，也希望这个活动能促进中日两国民间的相互理解。”(来源：共同社)

　　附：我在画中游——难忘“蠡园”

　　上原麻美(日本)

　　一回想起十几天教学实习的日子，很多美丽的地方就在我的脑海中浮现。郁郁葱葱的柳树、五颜六色的鲜花、古老秀丽的建筑……这些景物不仅使我感动，而且让我对中国的自然、人文、历史，以至中国的一切一切都产生了极大的兴趣。

　　这是我第一次去中国南方。虽然很多中国人常常把我当作南方人，但是我并不知道真正的南方是什么样的。所以，当时，在出发以前，我一直盼望着去那边旅行。我想一定会有很多惊奇的事情在等着我呢！我简直等不及了。

　　旅游回来之后，对我来说，至今留在我心里最难以忘记的地方是“蠡园”。“蠡园”是我一到无锡就决定去参观的地方。我跟朋友们吃过午饭以后，就坐出租车去了那里。据旅行书上介绍，那里特别美丽。我的期待越来越大。到了蠡园，我们就买到门票，进去了。迎接我们的风景真是太美丽了！在我的眼前，展开了一幅做梦也没想到的美丽的画卷。根深叶茂的大树好像搭成拱桥似的。灿烂地开着的花看上去像要说“我是最漂亮的”。那天的天气特别好，太阳照在我的身上暖洋洋的，而且空气也很清爽。我们一边欣赏报春之花，一边慢慢地走。走了一会儿，眼前出现一片大湖。我以为是大海。心头涌上一种用言语难以表达的感觉。大湖并不算清澈，但是那种深绿色也非常美丽。有一个朋友突然发现湖畔有水上巴士，于是我们就去那边乘坐。速度竟然那么快，刚才平和的感觉一下找不到了，我的心跳得特别厉害。我拼命抓住把手儿，免得我的身体被风刮跑。我不禁捏着一把汗，下了水上巴士以后，过了半天，这种感觉还残留在心里。

　　我们接着又开始参观。在一个亭子里休息的时候，我看到一对很和睦的中国夫妻。看起来他们已经70岁左右了。他们说的话是方言，所以我差不多听不懂。可是，他们一边喝茶一边聊天儿的样子和美丽的风景很协调。我暗暗下定决心，“我也要这样舒心地度过晚年”。我看着他们，不由得体会到幸福的感觉。

　　我们休息了一会儿以后，找到一座小石桥。石桥上充满了阳光。我们都很舒服。一起去的五位男的日本朋友就在桥上坐着进行日光浴。那时候，我给他们偷偷地拍了照片。虽然是抓拍的，但是我觉得那是最好看的一张！我没想到中国的美丽的风景能让他们变成那么帅的英雄！

　　我们在蠡园参观了大概三个小时吧。时间已经过了四点。那天，我们走了很长时间，所以我的脚发酸了。我们晚上吃了“无锡排骨”以后，就回了旅馆。回去以后，我躺在床上，闭着眼睛，昏昏欲睡。清爽的春风从打开的窗户吹进来，让我很舒服。那一天我似乎回到了中国古代文学的世界里。而且，我好像有一种成为中国传说故事里的主人公的感觉。那一天我真的度过了一个非常美好的时光。晚上临睡的时候，我想，“一定会睡得很香甜吧。”

　　我参加这次旅行非常高兴。旅行中发生了很多事情，对我来说，它们都变成了难忘的经历。我不但认识了很多新朋友，而且还发现了老朋友身上从来没有看到过的方面。我和朋友互相分享了很多感动的事情。我不会忘记那一段段美好的时光。去旅游的时候，我没有买到什么特别的东西。但是，看的、听的、吃的、闻的和触的东西都深深地留在我的心里。那十天，我把五官充分地使用上了。

　　最后，衷心感谢给我们这么好机会的老师们，这次旅行是很有价值的！

　　作者姓名：上原麻美（大东文化大学）

　　出生日期：1982年11月26日

　　国籍：日本

　　血型：O型血

　　爱好：唱歌儿！运动（跑步、篮球）

　　尊敬的人：父母、特里萨修女

　　人生格言：人必须相信自己，这是成功的秘诀！

　　临别赠言：亲爱的朋友：

　　我认识你们非常高兴。

　　你们不要忘记在山大学汉语的美丽回忆！

　　我非常希望以后跟你们再见面。

　　同时，我相信我们的友谊是永远的。

　　祝你们身体健康，永远幸福！

　　(来源：山东大学国际教育学院)