圆满的句号——2005·“十五”最后一天申城即景

　　昨天，是2005年最后一天，也是“十五”的“收官”之日。昨天，是平凡、普通的一天，又是极不平凡、具有特殊意义的一天。

　　2001年至2005年的“十五”期间，是上海国际经济、金融、贸易和航运中心建设取得重要突破，城市综合竞争力显著增强，国际影响力明显提升的五年。

　　这一切工作，由上海人民共同努力；这一切成果，与上海人民息息相关。

　　从昨天早晨到夜晚，我们的摄影记者分几路奔波采访，镜头里留下上海科学家、码头装卸工、教育工作者、园林养护工、运动健将、艺术家和普通市民的身影。在2005年12月31日，1600万上海人民携手同心，以出色的工作画下了一个圆满的句号。

　　新一年和“十一五”，新的奋斗和新的憧憬，都从今天开始了……

　　7∶35复旦大学附属眼耳鼻喉科医院

　　新当选的中科院院士王正敏(左)率领他的团队在人工耳蜗研究室工作。近5年来，该中心开展耳科病人手术1万多例，神经致创率从4.8%下降到0.5%，达到国内外领先水平。本报记者周学忠摄

　　“十五”期末，上海科技经费投入总量比“九五”期末增长64.85%，发明专利申请量和授权量分别增长了42.95%和454.93%

　　8∶45轨道交通4号线大木桥路站

　　轨道交通4号线开始正式试运营，首班车由司机徐文翔驾驶。发车之前，他正用对讲机与下一站点联系。本报记者金昊摄

　　“十五”期末，上海轨道交通运营里程达到5条线共123公里，而在“九五”期末，上海地铁只有1号线、2号线的40.32公里

　　9∶10闸北区大宁灵石公园

　　高级绿化养护工宋延庆(左)和中级绿化养护工王成彪(右)，正在对园区树木进行冬季养护。他们自豪地告诉记者，这里已被评为“上海市十佳魅力景区”。

　　本报记者刘定传摄

　　“十五”期末，上海人均公共绿地面积达到11平方米，全市绿化整体覆盖率超过37%，建成国家园林城市

　　10∶30黄浦区半淞园路422号

　　谢英珍老人告别了居住了50多年的旧房，即将搬进世博家园新居。他的女儿、女婿坐进搬场公司卡车，还在与老邻居握手道别。在半淞园地区，有30多户居民选择昨天搬家。本报记者郭一江摄

　　“十五”期末，上海进行“平改坡”综合改造的旧房面积超过2000万平方米，进行旧小区综合整治的旧房面积达3350万平方米

　　12∶00杨浦区平凉路第三小学

　　二○○五年最后一天放学了。年轻的丁利民校长把一年级三班同学们送出校门，跟他们说：“新年再见！”在他们身后，是该校设备齐全的新教学楼。见习记者戴焱淼摄

　　“十五”期间，上海继完成投资四十多亿元的“初中小学标准化建设工程”之后，又基本完成了投资八十六亿元的“加强初中建设工程”

　　13∶15洋山深水港一期码头

　　盛东国际集装箱码头有限公司桥吊指挥手孙其龙，正在指挥桥吊司机进行装卸作业。在昨天的二十四小时里，洋山港总共装卸了集装箱五千七百六十九标准箱。本报记者金昊摄

　　“十五”期末，上海港的集装箱年吞吐量为一千八百零八点五万TEU，而在“九五”期末，年吞吐量仅为五百六十一万TEU

　　15∶00世纪联华长寿路店

　　七岁的双胞胎姐妹邱逸菲、邱逸婷高高兴兴地跟着妈妈郑洁在购置新年生活用品，商场内琳琅满目人气旺。见习记者戴焱淼摄

　　“十五”期间，上海城市和农村居民家庭人均年可支配收入稳定增长，至二○○五年分别达到一万八千六百五十元和八千元以上

　　16∶30工商银行南京西路支行

　　忙碌的对外营业时间过去了，银行工作人员金蕾正在进行当日人民币业务的结算工作。本报记者谢震霖摄

　　“十五”期末，上海地方财政年收入预计将突破一千四百亿元。而在“九五”期末，上海地方财政年收入仅为四百九十七点九六亿元

　　21∶30上海市游泳馆

　　“十五”期间，上海运动员获得奥运会两块金牌、四块银牌、一块铜牌，获得全运会五十六枚金牌，涌现出刘翔、姚明、王励勤等世界级运动员

　　在刚刚闭幕的国际跳水冠军赛上，奥运冠军、上海运动员吴敏霞(左)勇夺三米跳板单人冠军和双人亚军。本报记者郭一江摄