新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

网络语言“入侵”生活 专家建议:合理疏导


http://www.sina.com.cn 2006年01月03日04:27 荆楚网-楚天金报
网络语言“入侵”生活专家建议:合理疏导

网络语言
点击此处查看全部新闻图片


  荆楚网(楚天金报) (记者 周寿江) 事件:“李青TX:你的卡片,偶非常稀饭……元旦老爸答应陪偶去吃KPM……”上月31日,沌口李先生从邮箱里取信时,发现了寄给女儿的一张贺年卡,上面的“天书”让搞了多年教育的他不知所云。当晚,女儿回家后听说此事,一个“晕”字脱口而出,笑骂老爸“老土”。她说,卡上那段文字的意思是:“李青同学:你的卡片,我非常喜欢……元旦老爸答应陪我去吃肯德基、比萨饼、麦当劳……”

  难道自己真的老土,与孩子有代沟了?女儿的话让李先生陷入了深思。他更担心,孩子们如此说话,会对其学习及以后的工作、交流、发展带来不利。于是,他拨通了楚天金报新闻热线。

  学生大多认为是时尚

  昨日,就李先生提出的这一现象,记者在三镇街头随机采访了一些中小学生。大多数受访学生均认为,他们与同龄人交往时,喜欢这种既好玩又充满个性的“Q言Q语”。

  初二学生周旺在说,网络语言比一本正经地讲话“有意思多了”,大家都这么说,你如果不跟上潮流,会被划到OUT(老土)行列。另一中学生小覃称,这些“Q言Q语”在网上,就是通行证,也是一种时髦,如果不会用,会被嘲笑是“蛋白质”(笨蛋、白痴、神经质)的。

  有几名同学还说,用这些语言写日记最“保险”,因为成年人一般很难弄懂写的是啥意思,可防止心中秘密被父母“破译”。

  老师、家长深感担忧

  汉阳的王女士称,她的孩子今年上初三,平时喜欢上网,她常被儿子的“网语”搞得晕头转向,长此以往,恐怕无法正常和孩子交流。读者向女士说,儿子在网上常打些莫名其妙、毫无逻辑的话,近来,儿子和同学打电话时也开始说“外星话”了,如“我饭过了,无语,一会短你”(我吃过饭了,没想法,一会儿发短信给你)。“我担心这些奇怪的话说多了,会影响孩子的语言理解和正常表达能力。”

  青年教师章兵说,目前网络已成为青少年获得信息的一种重要方式,他们不可避免地受到网络语言的影响。对仍处于学习阶段的孩子们,一些不规范的网络语言,会阻碍和误导他们对汉语的学习掌握,因此,有必要出台相关规定进行规范。持相近意见的另一中学老师也表示,戏谑化、游戏化的网络语言在学生的周记、作文、毕业留言甚至班级墙报中不时出现,令人忧虑,因为网络语言多不符合语法规范,学生的鉴别力较弱,盲目追随这种“时尚”,势必影响到对规范语言的掌握。

  一些家长还认为,要让孩子不受网络语言的影响,就要让他们远离网络。

  语言专家建议疏导

  在中南民族大学教《现代汉语》的白老师对记者说,任何事物的存在都有其原因,网络语言也是如此。网络语言能在青少年中流行,说明它是有生命力的,如果只是一禁了之,会扼杀孩子们的创造天性。语言都有一个自然淘汰的过程,大浪淘沙,留下来的精华,对汉语其实是一种丰富。所以,不妨以一种宽容平和的心态对待网络语言,但是又不能完全放任自流,而是对孩子们的日常用语进行有效的疏导,引导孩子通过网络语言发挥想象力和创造性,但同时也要求孩子在学习和写作时坚持使用规范的语言。


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有