大土与大洋

　　《时空之旅》正在成为上海文化产业的一个本土品牌。

　　本土品牌姓“土”，即由本地人在本地创意，经过一方或多方的设计制造，并加以营销推广而为市场所承认的。经济上的本土品牌如此，文化上的本土品牌亦如是。

　　然而，本土品牌之“土”，不是观念陈腐、内容落后之土，也不是墨守成规、不思

进取之土，更不是排斥世界一切先进文化、老子天下第一之土。这种“土”的最新定义，应该是它的创意、构思、运作是本土的；但是，它的具体内容、结构安排、动作设计、音乐舞蹈、舞台美术、音响效果，甚至编导人员等，都可以吸纳世界之新知，收罗天下之英才，一切为我所用。

　　土与洋，其实是相对的，它可以互相转换。尤其在美学范畴里，有时越是土的，越显得洋；越是洋的，往往却很土；土中有洋，洋中有土；彼时为土，此时为洋；彼地为洋，此地为土。土如与时俱进，即可大土大洋；洋若因地而异，亦可大洋大土。人之所以叫人类，因为他有强烈的社会属性、主观意识，在对待真善美上，在审美趣味上有着共通之处。

　　《时空之旅》在时空上解决了土与洋的关系，超越了土与洋的界限。它以新海派文化的大土大洋获得了中外观众，获得了市场，从而也获得了生命，初步创下了品牌，这种探索对上海要建成国际文化交流中心是具有现实和深远意义的。

　　铁偕