新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

白宫发言人“什么也没说”


http://www.sina.com.cn 2006年01月04日12:30 新闻晚报

  2004年再次当选美国总统后的次日早晨,布什总统突然来到了白宫的“罗斯福办公室”,他想来谢谢所有人在选战中的辛勤工作。

  然后他就咧开嘴笑问:“斯科特在吗?斯科特在哪?”他眼睛扫视着室内,寻找着斯科特·麦克莱伦—————白宫发言人。“我想特别谢谢斯科特,”布什看着他的这位助手说,“我想感谢斯科特,因为他”—————他顿了顿,“什么也没说(漏嘴)。”

  风暴中的防风墙

  最近一年里布什承受了无数煎熬。布什长期以来的形象“推销”顾问说,这是一场“坏消息交织而成的完全风暴”,他列举了卡特里娜飓风、伊拉克和CIA(中情局)特工身份泄露案。作为发言人的麦克莱伦,每天都承受着这种风暴的冲击。

  这位疲于奔命的白宫“先锋”代表着政府当局,他的角色与“水门事件”中尼克松的手下罗恩·齐格勒、莱温斯基绯闻中克林顿手下的迈克·麦卡里相似。遵循一个传统,在麦克莱伦位于白宫西翼办公室的壁橱里,悬挂着一件在礼仪场合使用的防弹衣。这一传统从福特总统发言人罗恩·内森时就开始了。发言人每天都为当局发布一通陈词滥调,同时还充当当局的防风墙。

  “也许我看上去并非那样,”一天,37岁的麦克莱伦在度过了特别艰难的一周之后在讲坛上这样说,“但过去几天来,我的心里确实好像被剜掉了一点肉。”这就是麦克莱伦和记者们所能开的玩笑了。实际上,麦克莱伦因为能将党派路线贯彻至“化境”而受到称赞,同时也因这一点而饱受党派外人士的抨击。

  最擅长守口如瓶

  去年12月16日,在《纽约时报》捅出布什未经法院批准,就授权“国家安全局”在美国境内窃听公民活动的消息后,记者们轮番“拷问”着麦克莱伦。在几分钟的时间里,他一直这样强调:“总统正在竭尽所能保护美国人不受恐怖分子侵害(这句话说了10次);“政府致力于保护公民自由和捍卫宪法(说了7次);“国会拥有重要的监督作用,政府正致力于就这些棘手的事情与国会合作(5次);“他(布什总统)不愿谈论正在进行之中的种种情报活动(5次)。”

  所有这些都出现在电视现场直播和新闻发布会文稿中,还贴在白宫网站上,随后被人们以电子邮件传播开来,被人剖析,经博客谈论,在整个网络上散布。白宫发言人的讲话以前从未传播得如此之广,如此之迅速。

  “你不能出错,”布什首任期新闻发言人马林·费茨瓦特说,“因此你经常只能一再地重复同样的东西。”

  “我建议你们不要将清晰误会成刻板,”与麦克莱伦紧密合作的白宫信息主管尼科尔·华莱士说,“总统希望我们能以很清晰的方式进行沟通,斯科特是这一点的体现。”

  “总是开同一个药方”

  当发布会气氛变紧张时,麦克莱伦的嗓音就会变得机械起来,好像是一名宣读一份声明的人质。他的身体语言可能泄露出他的不安:他开始迅速地眨眼,像有一名审问者在面前阐述问题似的,他会收紧双肩。

  麦克莱伦的一些同事们说,在去年艰难的几月里,麦克莱伦都挺了过来。而另一些同事说,这段时间让麦克莱伦吃够了苦头,他现在掉了很多头发,面颊缩了进去,看上去压力重重,在中情局特工身份泄露案中尤其如此。

  “我们已经渐渐明白:无论我们将什么东西大卸八块,斯科特开出的还是同一个药方,”“科克斯(舵手)通讯社”白宫通信记者肯·赫曼说,“你将一个问题反复提六七次,要想得到一个和最初不同的答案,那是不可想象的。依某些人看来,这就是对“工作中完美表现”的定义。我们对此的定义不是这样。”

  本色生活中的白宫发言人

  □石志宏 晚报专稿

  麦克莱伦的妻子吉尔在白宫做兼职志愿者。两人于2003年11月结婚。他们没有孩子,也没有ipod随身听,有两辆车,两条狗和三只猫,这些小宠物都是抢救过来的“流浪儿”,麦克莱伦从来没有踢过其中的任何一只。

  小时候缝针从不哭

  麦克莱伦从小就小心谨慎。他的母亲卡罗尔·斯特雷亨曾三任明尼苏达州奥斯汀市市长。她说这个最小的儿子“从戴尿布到刮胡子时,一直为我的选战效力”。卡罗尔既让她的4个儿子各抒己见,又让他们守口如瓶,她向他们灌输:他们的任何越轨行为都可能家喻户晓。“我记得我妈妈总是在对我说,你的朋友们怎么做是一回事,但如果你做的话,就可能出现在报纸的头版上。”麦克莱伦说。

  卡罗尔说,这个儿子从小就颇为坚忍,他曾因爬树、摔在混凝土上、撞在架子上而缝合过许多次,但她从来没看到他哭过。

  “我想他在两岁前就缝过8针了,”斯特雷亨说。“在今天,人们很可能会说我虐待他们,”她接着说,“我并没有虐待过他们。”

  最为专心致志的人

  斯特雷亨现在是得克萨斯州的审计官,也是一位州长候选人。

  她说这位儿子是“地球上最为专心致志的人之一”,并讲了这样一个故事:有一次,麦克莱伦打完网球后回到了家中,开始向她讲比赛的事情,这时电灯的保险丝断了,屋里黑了起来。但他仍然在讲下去,似乎什么事也没发生。“我们都似乎在这样想:“斯科特,难道你就没有注意到屋里的灯熄了吗?”

  在从得克萨斯大学毕业后,麦克莱伦让自己沉迷于“家族企业”—————得克萨斯州政治中。

  麦克莱伦参加母亲在全州范围内展开的公职选战。布什还是得克萨斯州州长时,布什的媒体主管卡伦·休斯注意到了麦克莱伦,让他当了副主管。麦克莱伦随后在布什2000年的总统大选中担任随同新闻发言人。作者:□周飞飞 晚报专稿


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网