昨日下午3时许，云南省翻译工作者协会召开第四次代表大会，为了适应云南改革开放的新形势，将继续扩大对外翻译服务；同时，协会强烈渴望高水平翻译人才一起加入。
云南省翻译工作者协会成立于1988年，是云南翻译与外语教学人员的学术团体，走过了17个春秋。随着中国加入ＷＴＯ、申奥成功以及西部大开发的深入，云南省翻译队伍也在不断发展壮大，会员也由成立时的700余人发展到今天的1600余人，涉及23个外语语种和1
1个少数民族语种。会员包括从事翻译与外语教学工作、留学归国和口、笔译水平较高的中、青年人才及300多名高级职称的专家、教授以及被中国译协授予资深翻译家称号的翻译家。
为更好地为云南的改革开放服务，协会不拘一格选拔、发现和培养人才，积极扩大对外翻译服务。省译协翻译进修学校（原称省译协翻译培训中心）成立以来，学员达5178人，为社会培养了大批英、日、泰、越、老挝语等人才；为了不断提高翻译工作者的外语水平和翻译技能，协会多次邀请国内、省内专家、教授及在昆外籍专家作报告。同时，云南省作为一个民族大省，有大量的民族语言翻译工作，协会十分重视民族语言翻译，在翻译中强调准确性，尊重民族传统，传播民族文化。
昨日，协会常务副秘书长陈秀兰说，协会会员虽然每年都在增多，但真正能独立承担翻译任务的人比较少。为此，协会急需稀有语种人才（稀有语种：意大利语、匈牙利语、西班牙语、柬埔寨语等）、高水平翻译人才，切实提高翻译队伍素质。陈秀兰强调，外语系毕业或达到专业4级水平以上或经过实践外语水平较高的有志于翻译的人，均可成为省翻译工作者协会会员。（完）（实习记者 谭江华）
