上海文艺工作者力争“十一五”开好局提升文化产业整体竞争力

　　■文/本报记者王磊邢晓芳

　　“十一五”开局之年的起步之日，记者在申城几个文艺单位采访时感受到，广大文艺工作者努力识大局，谋全局，抓开局，坚定信心，振奋精神，紧紧围绕五年的奋斗目标，在第一年着力加大工作力度、打好基础，决心为进一步提升上海文化产业的整体竞争力，增强城市“软实力”做出更大的努力。

　　世界经典，中国演绎中国经典，世界演绎

　　2006年元旦假期，上海大剧院的员工们忙了整整3天。从1月1日零点到3日晚上，大剧院三个剧场轮流上演音乐会、越剧和话剧等多种剧目。在一月份的排片表上三个剧场共55场演出，排得满满当当。

　　上海大剧院艺术中心总裁、院长方世忠介绍说，今年，大剧院艺术中心在演出季内容定位上将坚持“国际性艺术性和经典性”，坚持引进“名人、名团、名剧”。其中，艺术中心的四大文艺院团演出季的内容主要是两大类：一类是“世界经典，中国演绎”，上海交响乐团将在1－3月推出纪念莫扎特诞辰250周年的莫扎特音乐季，囊括了莫扎特交响曲、协奏曲、歌剧选段、以及各种室内乐作品；另一类是“中国经典，世界演绎”，重点推出中国民族原创芭蕾《花样年华》和民族歌剧《小城之春》。

　　两大主力剧院方面，上海音乐厅明年主要联手上海交响乐团和上海爱乐乐团，实行“厅团合作”新模式，打造“听一流交响乐，到上海音乐厅”的新品牌。上海大剧院在舞蹈方面会重点引进澳大利亚芭蕾舞团《天鹅湖》、中央芭蕾舞团《红色娘子军》等经典剧目，在歌剧方面会重点推出中外合作的《图兰朵》和《卡门》。今年上海大剧院将在成功引进世界四大音乐剧名作，并成功运作100场《剧院魅影》之后，推出音乐剧《狮子王》，为上海大剧院“音乐剧本土化”工程奠定基础。

　　把电影打造成支柱产业

　　在上海电影(集团)公司，创作和生产也是一片热气腾腾。据该集团公司总裁任仲伦介绍，2006年是上海电影“十一五规划”的开局年，上海电影集团公司为实现把电影打造成上海文化支柱产业的目标而不懈努力。今年是中国共产党成立85周年、红军长征胜利70周年、中国动画片诞生80周年。上影集团将围绕这些重要时间节点，精心创作一批“三性统一”、符合市场需求的优秀作品。

　　上影集团目前正在制作的跨年片有故事片《生死快车》《上海红美丽》《王子传奇》《三峡好人》，美术片《勇士》等。被列为2006年重点创作项目的故事片有：表现现当代重大事件和杰出人物的影片《上海公报》《遵义会议》《红星传奇》《大上海1949》《中国有我》等；演绎经典作品、描写历史名人的影片《孔子》《赵氏孤儿》《李白》《班昭》等；适应市场需求的商业大片《601个电话》《密码》等；进行艺术探索的影片《上海1976》等；美术片《三万金猴》(真人动画结合)、《大闹天宫》(重新配制)、《精卫填海》等。