六环内河道2年内还清

　　水务局局长焦志忠介绍“十一五”北京水务六大目标

　　本报讯（记者王佳琳）六环以里500公里河道在2008年前将全部还清。昨天，北京市水务局局长焦志忠做客城市管理广播，公布了“十一五”期间北京水务的六大目标。

　　中水输到北京西部工业区

　　焦志忠说表示，缓解北京水资源的短缺，要从内部和外部两方面入手。内部特别要把北京境内水源区的七座水库全部纳入北京的供水管理；外部则要继续保持调水工作，打通北线和南线，即北线的山西万家寨引水工程，南线的南水北调建设工程，2008年实现黄河水进京，2010年南水北调全线贯通，届时每年10亿方的长江之水可以引到北京。

　　对于北京水资源的如何“开源”，焦志忠认为，再生水是一个重要的资源。他说，2006年水务局计划把北京的再生水利用提高1亿吨，达到3.6亿吨，为此将再集中建设20万亩再生水灌区，并把北京的中水引入北京西部的工业区，以使北京现有的中水生产能力获得更多施展空间。

　　六环以里河道08年前还清

　　“我当年当过通州区的区长，当时萧太后河没有治理好，我对不起您了。”昨天，焦志忠在回答一位通州区居民问题时说，现在水务局已有计划，萧太后河是实现六环以里500公里河道2008年前还清的其中一条河道，去年它的土方治理河道已开始，今年就要截污。

　　在六大目标中，焦志忠局长还列出了一些硬性指标：如每年建设20条清洁小流域，保护北京水源地：“十一五”期间让北京所有农民全部喝上干净水；六环以里500公里河道2008年前全部还清等。

　　另外，对城区管网进行普查，加大北京城市供水管网的改造和监管；把汛期工作提前，制定抢修预案，保证城市安全，也都纳入六大目标当中。

　　■相关新闻

　　京津水源地承德规划6自然保护区

　　计划5年内建成，以保护和改善生态环境

　　新华社石家庄1月13日电 京津重要的水源地河北省承德市未来5年内将新建围场天然林保护区等6个自然保护区，以进一步保护和改善生态环境，涵养水源。

　　根据《河北省京津周围地区自然保护区建设总体规划》，从2006年到2010年，承德市将新建围场天然林保护区、丰宁自然保护区、潘家口－大黑汀水库及滦河流域野生动植物自然保护区、宽城都山自然保护区、六里坪自然保护区和兴隆寿王坟自然保护区。

　　承德市紧邻北京、天津，是两市重要水源的集水地区，同时由于森林资源分布集中，该地区也是我国山地珍稀野生动植物的主要分布区之一。当地目前已经建成国家级雾灵山保护区以及塞罕坝、辽河源等省级自然保护区多个。