■重磅ＮＢＡ

　　魔术解禁弗朗西斯

　　魔术队昨天解除了对史蒂夫·弗朗西斯的禁赛令。几天前，魔术以“危害球队整体利益”为理由对其进行处罚，将其内部禁赛两场。弗朗西斯于昨天与俱乐部高层进行会面，随后球队宣布解除禁令。而分析认为，双方和解已是必然，弗朗西斯不愿意留下“球队毒药”的恶名，而魔术遭遇杜林因与雷·阿伦斗殴被禁赛五场和格兰特·希尔再度受伤的双重打

击，近期战绩糟糕，在最近八场比赛里，他们仅胜一场，在刚结束的西部之旅中，战绩只有0胜4负。在弗朗西斯缺阵的两场比赛里，他们分别负于开拓者和国王，因此魔术并没有继续弃用弗朗西斯的资本。

　　小奥尼尔继续缺赛

　　步行者队昨天主场92比97输给新泽西网队，步行者的当家球星小奥尼尔由于脚踝伤势未能出战，美联社的消息说，他至少还要再缺席一场比赛。小奥尼尔是在上周日客场挑战公牛队时不幸受伤的，除了他之外，步行者还缺少了肌肉拉伤的主力控球后卫贾马尔·汀斯利和正被内部禁赛的阿泰斯特。奥斯汀·克罗希尔昨天顶替小奥尼尔的位置，得到17分和10个篮板。

　　大本钟怒炒经纪人

　　本赛季结束之后就将成为非限制自由球员的本·华莱士由于与经纪人斯蒂夫·考夫曼在代理关系合同存在不小分歧，而炒了后者的鱿鱼，并且称考夫曼在“欺骗”自己。华莱士说：“我们本来已经达成了一致他按小时计费收取我的佣金，但是当我看合同时发现还有补充条款，说什么如果我没有和活塞续约或者没有签到球队顶薪合同的话，他要恢复抽取我4％的收入。”此前，华莱士是按自己薪水的4％给考夫曼支付工资，但他觉得这个比率太高，因此协商改为按小时计费。

　　网队麦金尼斯重伤

　　网队替补后卫杰夫·麦金尼斯因左膝软骨严重受伤，本赛季剩余比赛可能都无法上场。麦金尼斯是在网队客场77比110输给小牛的比赛中受伤的，他与网队还剩两年合同，价值700万美元。31岁的麦金尼斯本赛季加盟网队被认为是基德的理想替补，但他平均每场得5．3分、1．9次助攻的表现很快只能成为网队的第三替补后卫。上赛季效力骑士，麦金尼斯平均每场可贡献12．8分和5．1次助攻。

　　开拓者下放两新秀

　　排名超过火箭摆脱在西部垫底的尴尬位置的开拓者，昨天宣布，将两位新人下放到ＮＢＡ发展联盟锻炼，他们是2005年6号新秀马特尔·韦伯斯特和2004年第23号新秀瑟盖·莫尼亚。19岁的韦伯斯特是去年选秀大会上顺位最高的高中生，本赛季为开拓者队总共出战了28场。22岁的莫尼亚在前锋和后卫两个位置上总共打了23场。