金正日访问中国

　　●自1月10日至18日，在湖北广东北京等省市参观考察

　　●胡锦涛同金正日会谈并设宴欢迎，双方达成重要共识

　　1月17日，中共中央总书记、国家主席胡锦涛陪同朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日参观中国农业科学院作物科学研究所。这是科研人员在介绍小麦新品种培育的情况。新华社发

　　据新华社北京1月18日电（记者钱彤）应中共中央总书记、国家主席胡锦涛的邀请，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日从1月10日至18日对中国进行了非正式访问，并在湖北、广东、北京等省市参观考察。

　　朝中友好促进东北亚和平稳定

　　在北京期间，中共中央总书记、国家主席胡锦涛同朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日举行会谈，并为金正日举行欢迎宴会，还陪同金正日参观中国农科院作物科学研究所。中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长吴邦国，中共中央政治局常委、国务院总理温家宝分别会见了金正日。

　　在会谈中，两党两国领导人在热烈、坦诚的气氛中就进一步发展中朝两党两国关系和共同关心的国际和地区问题深入地交换了意见，达成了重要和广泛的共识。

　　胡锦涛代表中国党、政府和人民热烈欢迎金正日访华。他说，在当前国际和地区形势发生深刻复杂变化的情况下，进一步推动中朝两党两国关系更加深入地向前发展，符合两国的共同利益，也有利于东北亚的和平、稳定与发展。

　　金正日感谢胡锦涛的盛情邀请和热情款待，对在去年10月平壤会晤后不久再次与胡锦涛见面感到十分高兴。朝中友好关系不仅推动了各自的社会主义建设事业，也促进了朝鲜半岛、东北亚乃至世界的和平与稳定。

　　金正日称中国取得“惊人发展”

　　胡锦涛积极评价朝鲜国内建设。他说，中国党、政府和人民真诚希望朝鲜政治稳定、经济繁荣、人民幸福，对朝鲜在建设强盛国家的事业中取得的成就感到由衷的高兴。

　　我们将一如既往地支持朝鲜党、政府和人民积极探索适合本国国情的发展道路，相信在金正日总书记的领导下，朝鲜全党全国紧密团结、艰苦奋斗，一定会在建设强盛国家的事业中取得新的成就。

　　金正日说，在中国共产党领导下，中国在具有中国特色的社会主义现代化建设和改革开放事业中取得巨大成就。中国所取得的“惊人发展”是由于中国共产党提出的“三个代表”重要思想、科学发展观和构建社会主义和谐社会等路线、方针、政策符合中国的国情。在参观访问过程中，我们看到了中国南方城市特别是经济特区在各个领域取得的辉煌成就。中国焕然一新的面貌和生机盎然的发展给我们留下了深刻的印象。这充分证明中国的改革开放政策是正确的。

　　朝鲜同意继续推进六方会谈

　　双方还就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。在谈到朝鲜半岛核问题时，胡锦涛重申了中方的原则立场，指出六方会谈是解决半岛核问题的有效机制，通过对话以和平方式妥善处理有关问题是正确的选择。

　　中方愿一如既往地与包括朝鲜在内的有关各方共同努力，推动六方会谈进程继续向前迈进。

　　金正日表示，朝鲜坚持半岛无核化的目标，履行第四轮六方会谈所发表的共同声明，继续推进六方会谈进程的立场没有变化，愿与中方共同努力，克服当前六方会谈所遇到的困难。

　　双方通报经济社会发展情况

　　双方还相互通报了各自国内的经济社会发展情况。

　　吴邦国介绍了中国实行改革开放的有关情况，并表示愿与朝方就治国理政、发展经济进一步加强交流。

　　金正日同意吴邦国关于中朝关系的评价。他说，中国人民长期以来向朝鲜人民提供了无私的援助和慷慨的支持，对此我们深表谢意，并将以此教育朝鲜人民，确保朝中友谊世代相传。

　　温家宝说，中朝是友好邻邦，两国应在平等互利和相互尊重的基础上进一步扩大在各领域的合作，造福两国人民，同时为促进地区和平与稳定继续作出努力。温家宝指出，中朝经贸合作是两国关系的重要组成部分，要坚持政府引导，企业参与，市场运作的方针，充分发挥双边经贸科技联委会的作用，不断开辟新的合作领域和途径，提高两国经贸合作水平。温家宝还介绍了当前中国经济形势和“十一五”规划的有关情况。

　　考察广州珠海深圳等地企业

　　在湖北、广东期间，金正日分别对武汉、宜昌、广州、珠海、深圳等地进行了考察，并参观了工业、农业、科技、教育等领域的十多家单位和企业。参观考察期间，金正日兴致勃勃地听取有关省市党政领导及有关单位、企业负责人的情况介绍，认为改革开放政策在中国特别是广东取得的成就充分展示了中国经济发展的巨大活力和潜力。金正日说，通过考察参观，我们感受很深，收获很多。我们亲眼看到了中国综合国力不断提高，社会面貌日新月异，对中国的了解更加全面，对中国党和政府解放思想、重视人才、立足自主创新、努力促进经济社会全面协调可持续发展等政策体会更加深刻。

　　金正日说，中国走的是一条具有中国特色的道路。朝方也十分注意发展经济，愿意进一步加强同中国的交流与合作，以便更好地探索符合本国国情的发展道路。

　　■金正日简介

　　金正日（KimJongIl）1942年2月16日生于中朝边境白头山密营，1950年9月至1960年就读于平壤红旗万景台革命学院和平壤南山中学，1964年毕业于金日成综合大学政治经济系。

　　从1980年10月起，他历任朝鲜劳动党中央委员会政治局常委、书记、中央军委委员。1982年至1998年，他被选为历届朝鲜最高人民会议代表。1990年12月至1993年4月他先后担任朝鲜人民军最高司令官、国防委员会第一副委员长和委员长。朝鲜最高领导人金日成1994年7月逝世后，金正日于1997年10月就任朝鲜劳动党总书记。

　　1998年9月和2003年9月分别再次当选国防委员会委员长。据新华社电整理

　　■曾四次访华

　　●1983年曾访问中国。

　　其间参观了包括深圳在内的东南沿海多个经济特区。

　　●2000年5月29日至31日，应时任中共中央总书记、国家主席江泽民的邀请，对中国进行非正式访问。其间江泽民同金正日举行了会谈。

　　●2001年1月15日至20日，应时任中共中央总书记、国家主席江泽民的邀请，对中国进行非正式访问。其间首先在上海进行了四天的参观访问。之后，江泽民同金正日在北京人民大会堂举行了会谈。

　　●2004年4月19日至21日，应中共中央总书记、国家主席胡锦涛邀请，对中国进行非正式访问。之后，胡锦涛同金正日在北京人民大会堂举行了会谈。

　　据新华社电整理