篆字书诗词　不认识　配上简化字　一切OK

　　本报讯（记者尹超赵彬）马路边的围墙上写几首古诗，给古城增添了不少文化气息。但是篆字书写的古诗，却让人“难以启齿”。近日来，西安市大街上的篆字古诗引起读者关注。

　　不知何时，地处西安市中心的一些工地围墙上写满了古诗绝句。“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”在街上看到儿时朗朗上口的诗句，人们不禁会张口念出声来，读后再

回味一番，领略一下文化韵味。可当视线转移，下一首诗却写成了篆字。

　　有些人认为，古诗用篆字书写更有文化氛围。但同时，也有人认为，篆字不是每个人都认识，墙上的诗词倒变成了测试识字水平的工具。

　　“这个字念什么？”16岁的玲玲指着一个篆字问父母，父母端详了半晌，遗憾地回答：“不认识。”他们仅能猜到的三个字就是作者的名字“温庭筠”。

　　怎样做才能既让市民一目了然，又能在形式上保留古诗词的文化韵味呢？市民张先生提出一个折中意见，他认为用篆字书写无可厚非，同时可以在篆字书写的诗句旁边，用简化字再书写一遍，以此相互对照，传播效果就更好了。