退役路名将建回收库

　　祖冲之路、郭守敬路、于田路……近几年来，上海的路名同我们这座城市高速发展的步伐一样，时刻处于交替更迭的“进行时”。新路名不断涌现、旧路名不断更迭，许多路名更伴随着市政建设的需要而逐渐淡出历史舞台。

　　2005年，本市共新增490余条规划路名，同时包括张家弄、唐家湾等在内的4段道路被废弃。不久，这些充当着历史“见证人”的昔日路名，将被悉数归入上海市地名办公室的

回收库。如何让这些消失的地名继续发挥作用？记者近日获悉，有关专家正在拟建课题，为这些“退役”路名度身定制的档案资料库有望不日启动。

　　一个路名一段历史

　　刚淡出人们视线的张家弄，就隐没在原南市老城厢的棚户区内。现在，这片区域的民居已被大幅拆除，而这条原先长度不足三百米的九曲回肠小马路，即将被平移至附近地区，开始新“张家弄”时代。附近居民张老伯说，他在这里住了近60年，一辈子的生活轨迹几乎都埋藏其中。现在旧楼换新楼，他心里除了高兴更有一丝感伤。

　　在原南市老城厢，像张家弄这样的小路还有很多。当地的很多路名都相当生活化，可从中窥见当时人们的原生态生活镜头。黄浦区规划局地名科相关负责人介绍，老城厢地区的路名命名规则通常按道路使用功能、户名等划分。比如“硝皮弄”表明以前这条路上是专门替人进行硝皮加工生意的，而“公义码头街”则表明当时这条道路是主要用于交通运输的。

　　保留为主创新为辅

　　2005年，本市的废弃道路共4段。其中原坐落于南市老城厢的张家弄、唐家湾将被重新平移至附近路段，新建路段将仍然启用旧路名。此外，万航渡路（位于万航渡路后路和江苏路间路段）及古北路人行桥将被彻底废除，启用新名字。

　　“对于撤销或废弃路名，我们现在很慎重，但原则是尽量不废弃且使用原名。”黄浦区地名办负责人表示，路名的重要职责就是引导方位，贸然启用新路名，可能会对市民出行带来影响。

　　记者从上海市地名办公室了解到，去年一年内，涉及838多条道路的339起重名道路情况已全部处理完毕，其中以注销方法解决的同名道路有147条，158条采取更名方法解决，223条同名道路采用加注前缀的方法，而主要分布在中心城区的310条道路则继续保留原名。另外，2005年，新增的490余个规划路名也将陆续投入使用。

　　消失路名建资料库

　　“别看这小小的路名只有几个字，从它们诞生的那一刻起，就已经成为了历史‘见证人’。”上海市地名办相关负责人用“历史见证人”5个字，精辟概括了地名在城市发展中的重要作用。那么那些正在消失的路名“退役”后，能不能让它们重新发挥作用？

　　记者近日获悉，有关专家正在拟制课题，为这些“退役”

　　路名度身定制的档案资料库有望不日启动。据了解，该库将收集对象定位为上海城市建设中消失的路名。一旦确定路名废除，专家将在库内将包括该路的道路状况、交通功能、历史沿革等相关资料一一输入，一旦有需要，市民即可以从该平台获取该路段的相关资料和数据。除提供查询功能外，市民还可对库内的路名资料进行补充。“在这个平台上，消失的路名将变身活的历史教科书，既有趣味性，又让人易于接受。”

　　除此之外，新建成的道路在命名过程中也可“各取所需”，从该档案资料库寻找合适的名字。这样一来，能有效节约新建道路在取名过程中消耗的社会成本，让老地名焕发新价值。作者:□晚报冯兰蔺