一曲《浏阳河》 10年维权路 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年01月26日12:10 新闻晚报 | |||||||||
“浏阳河,弯过了几道弯,几十里水路到湘江,江边有个什么县哪,出了个什么人,领导人民得解放,啊依呀依子哟……”老歌《浏阳河》,传唱了将近60年,脍炙人口。 那么,你知道这首歌是谁配的词?在各大晚会、书刊上无数次出现时,你考虑过这首歌的知识产权吗?
徐叔华,这首歌的词作者,为争得自己的版权,已经在10年中打了20场官司,“家人让我休息一下,但我感觉,只要我这个词作者还活着,就应该继续打下去。”今年已75岁的徐叔华老人告诉记者。 摇身一变,名歌变“民歌” 回忆起自己为《浏阳河》作词的过程,徐叔华至今记忆犹新,那还是在1950年,湖南农村进行土地改革,“当时我在浏阳河进入湘江的最后一道弯前,整整干了一天活,到了晚上,就和当地的农民们一起跳到浏阳河里,把整天的疲劳劲全消除掉,灵感也就上来了,在当晚回住处的路上,《浏阳河》诞生了。” 1950年9月,这首歌第一次在当地的文艺演出中亮了相,1952年,在北京怀仁堂演出时获得了中央领导人的好评,并由中国唱片公司第一次制作成了唱片,由此,《浏阳河》唱遍了全国。 但是之后不久,徐叔华就被打成了“中右”派,而他的这首歌也与他剥离开,署名是“湖南民歌”,“当时我也没有什么想法,毕竟,那时人并不明白知识产权的事。” 平反后,徐叔华便一直在湖南省艺术研究所担任研究员,直到退休。 1995年,他和《浏阳河》这首歌的曲作者唐碧光突然接到了国家版权局与中央电视台举办晚会的入场券,两人按时赶到现场,“那个场面我太激动了,当时,先有位演员唱了《浏阳河》,唱完后,主持人肖晓琳走到台上,她说,今天,这首歌的词曲作者也在现场,并把我们两个人请了上去,这是我第一次作为《浏阳河》的词作者出现。” 走上10年维权路 那次晚会后,徐叔华终于懂得,这首歌的词作者不应该是“湖南民歌”,而应该写上他的名字,根据《著作权法》规定,他应该拥有这首歌的版税。 但一切并没有他想得那么顺利,“之后我只要在书店、音像出版市场上看到《浏阳河》的歌曲,就会注意一下,但署名仍然是‘湖南民歌’。” 而这个现象,唐碧光也感到很气愤,“既然已经确定我们是《浏阳河》的词曲作者,为什么还是不能把我们的署名写出来?” 1997年,徐叔华第一次走上了自己的维权路。 “10年里,我打了20场官司,被告有出版社,音像出版公司,地域范围从内地到香港,这20场官司中,我多数都是胜诉,这说明我们的《著作权法》还是行之有效的。”徐叔华告诉记者,每场官司打下来,他都是在掏钱,受理费用1000元,再加上请律师也要3000元,而即使赢了,最多也只能获赔3000元。 “打这些官司,我不是为了钱,我可以开玩笑地说,是为了‘以身试法’,用我自己的实际行动,去试一试《著作权法》是不是真的有效果。” 版权费开始走进作家的视野 有个故事徐叔华还记得很清楚,美国流行音乐组合“披头士”在解散几十年后,各地新出的有关唱片,甚至在演唱“披头士”的歌曲时,版权费仍然会寄给代理公司。 “从1994年开始,我一分钱的版权费都没有收到过,而我的歌却在被不断地传唱。” 徐叔华告诉记者,1997年,他这首歌的版权由中国音乐著作权协会代理,按照规定,每出版一次他的歌曲,他都会得到200元的版权费用。 而在徐叔华的官司胜诉后,国内很多知名的作曲家也开始纷纷注意到了版权费用问题,“有记者采访乔羽时,他还提到了这些问题,说自己的歌曲经常被署成了佚名。” 而令徐叔华最为兴奋的一件事是,2005年12月26日,在他的交涉下,竖立在长沙市的《浏阳河》雕像上正式刻写上了这首歌的词作者———徐叔华的名字,“就算这是一个里程碑吧。”作者:□晚报记者 李宁源 | |||||||||