“陈候巷”还是“陈侯巷”

　　襄樊市襄城区仲宣楼北面的一条小巷，过去曾标名“陈老巷”，本地人几乎妇孺皆知。后来改标为“陈侯巷”，也无异议。然而，该处路标开始均为“陈候巷”，立了年余，又改为“陈侯巷”。而街面上的一些标志如“陈候巷小区”、“陈候巷生活小区”等又都为“候”字，这真让人费解。

　　近日，笔者自东往西依次对这条小巷中“侯”字的用法进行了调查。

　　第一处是位于市社科联门前的路标，上面为“陈侯巷”；第二处是“603液化气陈候巷供应站”；第三、四处是“陈候小区”和小区大门上的门牌“陈候巷22号”；第五处是一栋6层新楼上标着“陈侯巷21号”；第六处是“陈候巷社区卫生服务站”的广告标牌；第七处是襄樊兴宇实业有限公司门口的门牌“陈候巷22号”；第八处是“襄樊职业技术学院陈候巷生活区”；第九处是“陈候巷干洗部”的广告标牌；第十处是和胜利街交叉处的“陈侯巷”路标。

　　据统计，上述10处中使用“候”字的有7处，使用“侯”字的有3处。

　　而在该条小巷里电线杆上标示的也大都是“陈候巷01———1杆”、“陈候巷02———2杆”等字样，其中位于市社科联和市环保科研所中间的几根电线杆上，最上面挂的标牌上写着“审计线郑56———郑，陈候巷分支”，中间用白漆写着“郑56陈侯巷分支13”的字样，最下面则用红漆写着“陈候巷2#02———5杆”的字样。一根电线杆上写的字竟然都不一致，大概电力部门对此也是拿不定主意，于是便“侯”、“候”轮番着用。

　　那么，这个巷子到底是“陈候巷”，还是“陈侯巷”呢？

　　在襄樊市襄城区民政局提供的《襄樊地名志》上，笔者了解到该巷的来历：传说古时候巷内住有一姓陈的侯王，故名。该巷呈东西走向，全长0.6公里。

　　襄樊市民政局区划地名科科长李仕华称，该巷的正确写法应是“陈侯巷”。他说，路标上的错误，他们将督促襄城区民政局更改过来，而对其他单位使用不规范的行为，只能采取告知的办法让使用者改正，并希望通过报纸呼吁使用不规范字的单位作改正。

　　无独有偶，笔者在陈侯巷作调查时，发现与之交叉的曲径巷也让人犯迷糊。在北段运动场路的路标为“曲径巷”，南端位于老干部局生活区的标牌却为“曲经巷”。

　　据《襄樊地名志》载，此巷因曲折、幽静，给人以曲径通幽之感，故名。呈南北走向，全长0.28公里。

　　对此，襄樊市民政局区划地名科负责人称，此巷正确名称是“曲径巷”，对其标志上的错误，前些日子改正时，漏改了一处。他们将安排人改正。

　　地名是一个地方的标志，是一种历史的痕迹，更是一种历史文化的积淀。因此，地名的书写正确与否，不可小觑。襄樊是一座历史文化名城，一些老巷子，往往记载了一段历史，城市的文化也因此而厚重。如果随意进行更改，既是对历史的不尊重，也是对现实的不负责任。襄樊市襄城区新街7号涂玉国