转弯时超速酿惨剧肇事司机向警方自首 10名遇难者身份确认 （附图）

　　1月31日，在埃及旅游城市胡尔加达，中国驻埃及大使吴思科在胡尔加达医院看望受伤的香港游客。

　　新华社发

　　来自中国香港特别行政区的一个旅行团1月31日早晨在埃及南部发生严重车祸，已造

成至少14人死亡，约30人受伤。目前伤者已经被送往胡尔加达的医院进行救治，中国驻埃及使馆也紧急行动，迅速启动了应急机制。

　　原因转弯时超速驾驶酿惨剧

　　发生车祸的旅行团属于香港捷旅假期旅行社。旅行团共有43名团员，其中包括16名男子、24名女子和3名儿童。这支旅行团1月27日从香港出发，原定在埃及逗留10天。

　　1月31日早晨6时左右，旅行团乘坐的巴士从埃及南部红海旅游城市胡尔加达出发，前往南部城市卢克索。大约1小时后，这辆巴士在距离首都开罗约500多公里的公路上发生翻车事故。

　　中国驻埃及使馆领事部从埃及外交部和旅游部得到证实，车祸造成14人死亡，30余人受伤。埃及官方中东通讯社的报道说，发生车祸的原因是由于巴士在一个转弯处车速过快造成。

　　埃及红海省省长阿布·贝克尔·拉希迪在接受当地电视台的采访时说，由于旅行团的行程滞后，因此司机加速行驶，不料发生惨重车祸。

　　目前，肇事司机已向警方自首。

　　救援目前仍有4人伤势严重

　　车祸发生后，埃及当局迅速展开救援行动，伤者被送往胡尔加达医院进行救治。

　　胡尔加达医院院长穆罕默德·赛义德说，部分伤者伤势严重，伤者中还包括一名埃及人。他要求埃及卫生部派遣一个专家小组前往胡尔加达医院帮忙，同时将几名伤势较重的伤员转移到开罗的医院。

　　拉希迪说，在30余名伤者中有4人伤势严重，其余人员大多发生骨折，并没有生命危险。埃及卫生部已经派遣了一个专家小组前往胡尔加达医院帮助救治伤者。

　　香港捷旅假期旅行社营业总监周永强在31日举行的新闻发布会上说，重伤者中包括旅行团领队。旅行社正安排家属赴埃及善后。

　　李少光说，对车祸的发生感到震惊和难过，他代表行政长官曾荫权和他本人，向遇难者家属表示最深切的慰问，希望能够帮助他们度过这个最困难的时刻。

　　善后中国驻埃使馆启动应急机制

　　事故发生后，中国驻埃及使馆立刻启动应急机制，和埃方进行密切联系，并处理善后事宜。中国驻埃及大使吴思科1月31日晚前往埃及胡尔加达医院，看望在当天车祸中受伤的香港旅行团的成员，并同医院以及当地政府官员进行了会谈。

　　吴思科说，希望伤员安心养伤。如果有什么需要，使馆方面会尽量帮助解决。他还要求埃方尽一切努力来救治伤员。

　　胡尔加达医院副院长穆罕默德介绍说，医院接收的香港旅行团伤员的伤势不等，4名伤势较重的人已被送往埃及首都开罗的医院接受治疗，胡尔加达医院重症监护室里还有1名伤员。目前所有伤员情况稳定，没有生命危险。在经过医院检查后，有7名伤员已被安排到胡尔加达的一家宾馆休息。

　　家属连夜乘机前往埃及

　　据香港媒体报道，香港捷旅假期营业总监周永强表示，埃及车祸14名死者中，已经辨别出其中10人的身份。周永强表示，埃及警方目前仍在调查。

　　1月31日晚，30多名在埃及遇上翻车意外的旅行团团员家属在旅行社安排下，从香港机场乘夜机赶往埃及。肇事旅行社安排家属分两批前往埃及，预计最快可在昨日下午到达。同行的还有4名入境处工作人员、1名医生及1名护士。

　　综合新华社、《羊城晚报》消息