中海壳牌成功投产

　　总投资达43亿美元的中国迄今最大中外合资项目

　　中海壳牌成功投产

　　日前成功产出合格乙烯和丙烯，满负荷投产后将年产230万吨化工产品

　　【本报大亚湾2月10日电】（记者陈海峰通讯员吴涛）中海壳牌石油化工有限公司（中海壳牌）今天宣布，继调试和开车活动结束之后，位于中国广东省惠州大亚湾的石化联合工厂于2006年1月29日（春节大年初一）成功产出合格乙烯和丙烯。

　　这是该项目自2002年11月通过最终投资决策以来，这一世界级乙烯项目的重要里程碑，也意味着迄今最大的中外合资项目正式成功投产。

　　中海壳牌项目由中海油、荷兰皇家壳牌和广东省合资兴建，总投资额达43亿美元，满负荷投产后将年产230万吨各类化工产品，年产值约达17亿美元。项目核心装置是年产80万吨／年乙烯和43万吨／年丙烯的乙烯裂解装置。

　　该项目于2002年11月开工建设；2005年12月30日项目建设完成，11套装备全部安装好并进入开车阶段；2006年1月29日，项目的核心装置——乙烯裂解装置成功生产出合格的乙烯和丙烯。以此为基础，另外10套下游装置也将陆续投产。

　　中海壳牌正式投产前是最紧张的时刻，恰逢中国传统节日中最重要的节日——春节，是阖家团聚的日子。为了实现项目今年初全面投产的计划，中海壳牌的建设者一直坚守在工作岗位上，包括中海壳牌公司总裁蓝仲凯、副总裁翟鸿兴等公司高层领导、众多中外专家和700名建设者。1月28日晚，他们的年夜饭也都在厂区对付。大年初一新春佳节，也在紧张而兴奋的工作中度过。

　　“继2005年12月30日宣布项目建设完工后，我们对如此快速地生产出合格乙烯和丙烯产品感到非常高兴和激动。”中海壳牌总裁蓝仲凯说。“这是中海壳牌员工能力和全体承包商精诚合作的证明。”他补充说。“成功产出乙烯和丙烯后，各下游装置将陆续投产。”