新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

外国友人感受川西民俗


http://www.sina.com.cn 2006年02月14日12:24 四川新闻网
外国友人感受川西民俗

大邑人用传统民间习俗欢迎外国朋友
点击此处查看全部新闻图片


外国友人感受川西民俗

当地博物馆向美德韩泰四国友人赠送礼物


外国友人感受川西民俗

外国友人展示自己获赠的毛主席像章


外国友人感受川西民俗

外国友人一边看一边学习如何包汤元


  四川新闻网消息

  (本网记者蒋亮)解放前的老公馆和精心收藏的中国古典家具,热热闹闹的四川民俗婚庆,别具风味的川西九大碗,甚至还第一次亲自动手制作汤元。2月12日,在四川省人大副主任陶晞晦和省政协副主席陈杰的陪同下,来自美国、德国、韩国、泰国等国的驻蓉领事官员、工商机构代表、文教专家和其他友好人士来到成都大邑安仁古镇,在中国的农历正月十
五元宵节这天亲身感受了一回资格的川西民俗。

  跳火盆、拜天地、入洞房,一系列古老而繁琐的婚礼仪式让众多老外直喊看不懂。一位美国女士兴致勃勃地央求记者解释其中的含义,“他们除了做这些外,他们父母都说了些什么呢?因为如果在美国结婚的话,父母一般是不会说话的,这样的文化差别真是有趣。”记者告诉她,在中国结婚时父母通常会对孩子们进行祝福,希望他们早生贵子。这位女士饶有兴趣地听完后一耸肩,“上帝,幸好我的父母对我没有这样的要求。”在新人坐过的婚床上,一对开放的美国夫妇当场拥抱亲吻起来。翻译解释说,“因为他们觉得中国的传统婚礼太隆重太有意思啦,所以他们希望亲身感受一下现场的气氛。”

  对中华文化了解颇深的泰国驻成都领事办公室主任查沙瓦先生则对这一切耳熟能详。查沙瓦先生告诉

四川新闻网记者,这种式样的婚礼在泰国很普遍,甚至仪式还要严格许多。“因为在现在的泰国,很多有中国血统的居民仍然保持着百年来的传统习俗。也许很多东西在百年中你们自己已经改变了,但是他们却依然将传统保持了下来。”查沙瓦先生严肃地告诉记者,正是由于这个原因,对于中华民族很多传统的礼节习俗,“很多东西我要比你们了解得更多,我保证。”

  中午,盛行于川西的九大碗让老外们实实在在当了一回资格的四川人。作为四川民间凡遇婚娶、新居落成、小儿诞生和老人寿辰等喜事都要办上一桌的丰盛酒席,当天九大碗依次端上了干盘菜、凉菜、炒菜、镶碗、墩子、膀、烧白、鸡和汤菜。一番品川酒,吃

川菜下来,美国驻成都总领事岳雄飞高兴地表示,中国文化真是博大精深,令人叹服。岳雄飞同时告诉记者,今年美国将继续加大与中国西部地区的经济文化交流。

  很多外国人都吃过中国的传统元宵佳品汤元,但是亲自动手做汤元,对不少外国朋友来说还是生平第一次。看着大家认真地将一个个面团包起来,滚得圆圆实实地,就好象在完成一件了不起的大工程。在观众们热情的鼓励声中,在农家乐老师傅的指导下,不少外国朋友很快掌握了包汤元的技巧:先撒点水,再把面团捏成小块,然后包起来,滚圆实。捧着一个好不容易成型的汤元,美国教师露比西开心地说,“真厉害,包得真好。”老师傅走过来检查成果,“哎呀,这个汤元忘记包心子了。”一时间,围观群众个个笑得前仰后合,连露比西自己也给逗笑了,“是啊,一时大意,怎么忘记包馅了呢?”

  当天下午,嘉宾们还兴致勃勃地参观了当地博物馆。


发表评论

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有