福建“冠豸山”读音确定 学者认为更能表达山名本义 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年02月18日12:42 大华网-汕头特区晚报 | |||||||||
新华社电饱受山名读音困扰的国家重点风景名胜区———福建省连城县境内的冠豸山,近日由民政部、教育部、语言文字工作委员会正式定音为“guànzhàishān”。对冠豸山之“豸”字,当地一直读作zhài,而外人依现代语文工具书的注音常读作zhì;“冠”读作guàn或guān也无一定之规。学者们确定,此处的“豸”读zhài才能表达山名“公正、诚信”的本义。
| |||||||||