台北县设日殖民统治纪念碑激起民愤

　　揭牌仪式当天现场插满日本国旗，满场日本话，县政府被迫道歉

　　新快报讯（钟欣）设在台北县乌来乡的高砂义勇军纪念碑，四周飘扬日本国旗、高砂挺身报国队队旗，引起社会高度争议与部分游客反感。副县长李鸿源17日代表县府致歉，并要求相关单位拆除纪念碑。

　　据《中央社》和《中时电子报》17日报道，台北县乌来瀑布公园近来被发现遍插日本国旗，七八面石刻纪念碑上，几乎全以日文撰写，除了对高砂义勇军亡魂表示追悼外，更歌颂着对天皇的效忠及倡议复兴大和魂。

　　报道指出，这座瀑布公园土地产权归乌来乡公所，但由台北县府借用辟建为公园。去年“高砂义勇队纪念协会”向县府洽借，兴建纪念碑，借期为一年。

　　2月8日，乌来高砂义勇军纪念碑落成，从日本来了不少二战期间的退伍老兵或他们的后代；台湾方面则由李登辉率领，共同主持揭碑仪式。当天现场周围插了九面日本国旗，致词时满场的日本话。这些旗帜至今都还在现场。每面日本旗上写着“高砂义勇挺身报国队”及“海军大将长谷川济”。再上几步台阶才是“高砂纪念碑”，一座原住民勇士的塑像，高高竖立在碑上，下面则是“灵安故乡”四个字，由李登辉落款；另有一篇以日文撰写的碑文，叙述当年义勇军成立的经过及设立纪念碑的缘由。纪念碑的右侧也有一篇日文，若翻译成中文，大意是说“三千多位高砂义勇军的灵魂已全部集中在此，希望以后大和魂能再复兴……”让人觉得像在宣扬日本军国主义。

　　台湾原住民立委高金素梅强调，乌来高砂义勇纪念碑碑文所阐述皇民思想以及军国主义的历史，泰雅族人无法接受。她表示，碑文所叙述的历史是错误与扭曲的，不但让社会不舒服，也对原住民造成二次伤害。

　　图：台北县政府工作人员前往公园拆除日本国旗。

　　（晓航／编制）