整治成果由人民共享

　　吴山景区、湖滨二期整治目标：今年10月1日前完成伍公山景区环境整治和吴山基础设施建设，湖滨二期整治取得突破性进展；明年10月1日前吴山景区整治全部完工，湖滨二期整治取得决定性胜利。

　　省委常委、市委书记王国平昨日下午在吴山景区、湖滨二期整治动员会上强调，坚持整治为人民，整治靠人民，整治成果由人民共享，实施吴山景区、湖滨二期整治工程，还

人民一个环境美、设施全、秩序好、内涵深的新吴山、新湖滨，让吴山、湖滨成为人民的吴山、人民的湖滨。

　　市委常委、秘书长顾树森，市人大常委会副主任林振国、市政协副主席马时雍出席。副市长项勤主持。副市长杨戌标作动员讲话。西湖风景名胜区管委会、上城区作表态发言。

　　王国平指出，一切为了人民，是我们一切工作的根本出发点和落脚点。实施吴山景区、湖滨二期整治，归根到底是为了人民。要通过实施吴山景区、湖滨二期整治，还人民一个环境美、设施全、秩序好、内涵深的新吴山、新湖滨。通过拆迁安置和就地改造，解决部分群众“住房难”问题，改善老百姓的生活条件，提高老百姓的生活品质。通过改善环境、完善设施和捡起历史的碎片，实现“洁化、绿化、序化、亮化”，传承历史文脉、提升城市品位、彰显城市个性。

　　王国平指出，人民群众既是整治的受益者，更是整治的主体。要把整治为人民与整治靠人民有机统一起来，落实人民群众的知情权、参与权、选择权、监督权，最大限度地调动人民群众的主人翁责任感。要坚持“开门整治”，事先、事中、事后都让群众知情、让群众选择、让群众参与。要突出“还山于民”、“整治为民”，加大宣传力度，做好群众思想工作，减少工程建设对老百姓正常生产生活的影响，让人民理解。要自觉接受人大的法律监督、政协的民主监督、媒体的舆论监督、纪检监察部门的党纪政纪监督与社会各界的监督，做到保质量、保进度、保安全、保稳定、保廉洁。

　　王国平强调，整治为人民、整治靠人民，最终要体现在整治成果由人民共享上，真正让群众受益、高兴、满意。要保留“大碗茶”，弘扬吴山的“平民景区”本色，不增加老百姓活动成本，不挤占老百姓活动空间，不减少老百姓活动内容，让老百姓上得了吴山、游得起吴山。要实施“四化一改”，坚持建管并抓，使吴山景区和湖滨地区树绿、景美、路畅、灯亮，为人民群众提供一个优美、整洁、有序的好环境。要坚持保护第一、应保尽保，因地制宜、分类指导，捡起历史的碎片，修复城市文化链，让人民群众接受吴山景区、湖滨地区丰厚的历史文化，陶。

　　王国平最后要求，各级各部门要本着对人民、对历史高度负责的精神，通力合作、密切配合、扎实推进，努力把吴山景区、湖滨二期整治这项“民心工程”、“实事工程”打造成“世纪精品、传世之作”，向全市人民交上一份满意答卷。(记者翁若川 杭州日报)