翔安:做大做强工业是重中之重

　　本报讯 （记者 杨继祥 通讯员 陈贤武）“随着火炬（翔安）产业区的狂飙推进、翔安隧道的动工建设，翔安迎来了大开发大建设的最佳发展机遇，我们一定要千方百计地抢抓机遇，发挥后发优势和区位优势，在厦门推进海峡西岸重要中心城市建设中，主动呼应、主动融入、主动作为。”昨日，翔安区区长吴南翔在该区一届人大四次会议上所作的政府工作报告中，对新区未来发展充满信心。

　　2005年是翔安区金戈铁马、狂飙突进，实现大跨越、大发展的一年。2005年该区生产总值比2003年建区时增长了60.3%，工业总产值同比增长100%，全社会固定资产投资同比增长4.63倍，地方财政收入同比增长95%，增速位列全市各区之首。

　　对2006年工作，吴南翔说，翔安将坚持以发展为第一要务，以民生为第一责任，奋发进取，努力为实现“十一五”规划宏伟目标开好局。同时着重把握六个关键点：突出工业主导、坚持基础先行、创新工作机制、努力为民谋福、凝聚发展合力、构建和谐新区。

　　吴南翔表示，“十一五”期间，翔安将把做大做强工业作为重中之重，围绕打造新型制造业基地和物流基地目标，加快工业集中区建设步伐，发展产业集群，促进配套服务业的快速发展。该区将着力推进火炬（翔安）产业区建设步伐，以厦华电子为依托，大力引进高新技术、资金和项目，争取建成重要的电子信息产业基地；以中华映管等为依托，通过扩大产业链招商方式，重点发展光电产业，建成全省最大的光电子产业基地；以ABB中压新厂等企业为依托，致力于发展电工产业，建成集企业总部、研发中心、生产配套服务于一体的一流电工产业高科技园。

　　吴南翔指出，在服务服从于我市新一轮跨越式发展大局过程中，翔安将把政府自身建设摆在更加突出的位置，按照“胸怀全局、以人为本、五湖四海、公道正派、清正有为”的原则，坚持执政为民的理念，提高科学决策水平，强化行政效率意识，增强学习创新能力，努力建设为人民高度负责的服务型政府。

　　五年展望

　　“十一五”期间，翔安将以工业为依托，“实现一个大跨越，打造一个大基地，崛起一座新城区”，为构建翔安新区“一个新城、四个基地”奠定坚实基础，逐步确立翔安新区的厦门城市副中心地位。

　　实现一个大跨越

　　再一个五年，翔安将实现经济总量翻三番，地区生产总值380亿元，人均地区生产总值8.9万元，三产比例1.6∶63.9∶34.5，工业总产值1000亿元，规模以上工业产值980亿元，财政收入16亿元，其中地方级财政收入8亿元，实际利用外资12亿美元。

　　打造一个大基地

　　再一个五年，翔安将建成新兴制造业基地，产业集群迅速壮大的全省最大的现代光电子产业基地，并通过新兴制造业基地建设，带动现代物流、高效生态农业和对台交流交往三个基地建设快速发展，基本形成翔安高新技术产业集聚区，使高新技术产业成为翔安乃至全市经济发展新的增长极。

　　崛起一座新城区

　　再一个五年，翔安区五年全社会固定资产投资累计将达到400亿元，城市化率42.5%，新建城区面积17平方公里，人均公共绿地15平方米以上，旧区改造和新城区建设加快推进，形成区内基础设施完善配套，工业集中区、文教园区等功能区建成并形成规模，科教文卫设施较为完善，商住消费等服务业繁荣的新城区。(来源：厦门日报)