两会外语：严控两座“闸门”掌声激昂“反独”

　　路透社：中国总理温家宝在报告中告诫，未来还存在很多风险，要作出一些艰难的抉择。他说，需要清醒地看到经济和社会生活中存在的诸多困难和问题。

　　温家宝承诺会严格控制土地审批和信贷投放的“闸门”，以杜绝过度投资。但是只有通过增加收入、提高效率和增强农民的信心，中国存在的经济和社会失衡问题才有望得到根治。

　　法国《费加罗报》：对于中国领导层来说，经济增长并不是问题，但的确是到了解决发展带来的一些弊病的时候了。官方媒体已经开始为7.5亿农民呼吁了。两会将针对前几年高速增长带来的问题采取一些新政策：主要是在2008年前对农村80％的地区实现医疗社会保险，免除农村义务教育阶段学生学杂费，开始加强农村的基础建设。

　　泰国《曼谷邮报》：温家宝总理宣读了一份长达35页的报告，当他谈到中国要完成统一大业的承诺时，他的演讲一再被热烈的掌声打断。

　　·新华·

　　（晓航／编制）