商家动脑筋“妇女节”变身“女人节” | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年03月07日15:33 深圳晚报 | |||||||||
本报记者卢舒倩报道记者在采访中发现一个有趣的现象,一些商家打出“女人节”的营销招牌。 一些白领女性告诉记者,她们觉得“三八妇女节”这个说法实在有点老套,仿佛进入了“师奶”的行列。有市民范小姐表示,“妇女”易引发对女性在年龄、外貌上的联想,让年轻女孩不太喜欢,她表示,妇女节英语表述是women'sday,其中的women单纯指一种性
一商家负责人表示,年轻白领女性就因为不喜欢“妇女”一词,于是今年商家们索性换个说法。 | |||||||||