七旬翁编电子家谱

　　从零开始学电脑操作，目前已将家谱复制成20多张光碟分送全国同宗

　　本报佛山讯记者刘正红摄影报道：明朝开国功臣俞廷玉、著名红学家俞平伯、昆剧泰斗俞振飞，相信文史爱好者对这三位名人一定不会感到陌生。昨天上午，70岁的俞伯元使用电脑，向记者展示了一份电子版“俞氏家谱”，这份家谱上可追溯到元末时期俞氏一世开山公（字世珍，号胜一），下可查阅到俞伯元的孙子，共23代，其中包括上述三位文史界的

知名人物。记者了解到，为了制作这份电子版本的家谱，来佛山定居两年多的俞伯元倾力倾资，从零开始学习电脑操作，制作出一份有照片、剪报、文献、录像片段的全新家谱。

　　出国打工存钱编家谱

　　年轻时，在某省医院当主任医师的俞伯元发现，家乡保留的《俞氏家谱》从元末时期开始记录，一世开山公跟随当时尚未称帝的朱元璋讨伐陈友谅。这份老谱记录时间长达600多年，最后一次修改是在民国26年，即1937年。由于没有人接手记录后代家谱，《俞氏家谱》就从俞伯元那一代开始断开。

　　俞伯元一直希望能给《俞氏家谱》作第12次修改，补充新五代人的家谱，并制作成电子版，以便日后保存和流传。退休后，俞伯元正式开始准备。修改家谱，需要来回各地收集资料和采访，这都需要一笔钱。1992年，55岁的俞伯元离开中国，到新加坡工作了8年。

　　闭门两年半学习电脑

　　“十年准备，闭门两年半，编著五年。”这是俞伯元编制电子版《俞氏家谱》所花的总时间表。

　　完成资本积累后，对电脑一窍不通的俞伯元委托电脑承包商制作电子版老家谱，然而只过了2个月，对家谱文化一窍不通的承包商以“工程复杂庞大”为由，坚决毁约不肯再进行制作了。

　　俞伯元的儿女们却很支持父亲的理想，他们买来了电脑、扫描仪、打印机。1999年，俞伯元买来了电脑教科书，闭门两年半，在家潜心自学电脑操作，从早上7时到晚上11时都一直坐在电脑前。俞伯元说，当时为了专心学习、扫描家谱，连吃饭的时间都要省下来，“每次都煮好一大锅饭，全部放进冰箱里，吃的时候就拿出来热一热。”就这样，他学会了电脑操作。

　　2003年，俞伯元来到佛山，在子女家中定居，电子版《俞氏家谱》最后成型就是在佛山完成的。历时五年，俞伯元几乎以一人之力完成了整个《俞氏家谱》的编制工作，补回了1937年—2003年的新家谱，新增了不少背景资料和新五代人的生、卒、婚、嫁、迁，也记录了不少在采写新家谱过程中收集的真实故事。随后，俞伯元把电子版家谱复制成二十多张碟片，编排上号码，分送给全国各地的俞姓同门。

　　“半边天”上了新家谱

　　如何在老谱中补回未登上家谱的五代人？这是俞伯元制作电子家谱的难点。

　　为了了解家谱中反映的历史，俞伯元在上个世纪80年代末看完了30册《明史》。为了找寻更多的资料，他每次从新加坡回到中国，都要到上海博物馆去查找家谱资料，多次回到家乡无锡宜兴走访俞氏同门，有时甚至要在黑夜里进村采访。

　　俞伯元说，在本族老谱中，女性的地位很低，如有人生了女儿，决不会把女儿写进族谱，“即使把女儿写进族谱，也不会在族谱中写出女儿出嫁情况，除非嫁入豪门大户。”同时，在老谱中，很少有人会写上男儿的生母是何人，来自哪里等。但是，在俞伯元编制的新五代人家谱中，不管是女儿还是媳妇都能登上家谱，形成了独女招婿、收养亦嗣、女代男丁等独创的家谱编写体制。

　　“我希望这份电子版‘俞氏家谱’能50年、100年这样长久地保存下去。”俞伯元说，《俞氏家谱》和其他姓氏的家谱一样，是编写地方志、研究民俗民风和社会变迁的宝贵资料。他坚信自己新编的家谱对于研究明朝历史和俞氏家族文化有“一定的参考价值”。

　　俞伯元独力编制的电子版《俞氏家谱》页面精美，内容翔实

　　俞伯元在电脑上为家谱增加新的资料

　　（Robby／编制）