名著戏说风惹人心忧

　　四大名著“大话”作品上书架，学生看后说“高俅很酷”

　　家住省城并州路的张先生近日给本报打来电话说，正在上初一的儿子在看过一套名为《水浒志》的图书后，说“水浒”讲的就是3个女人和105个男人的故事。为此，张先生对这些封面看似健康的“大话”作品很忧心。昨日，记者走访了省城一些中小学校，了解有关“变脸”四大名著的情况。

　　学生：“变脸名著”好看

　　在省城青年路小学路旁的小书店，记者看见了好几书架的变脸“四大名著”。中午放学时，这个小小的书店排满了借书的学生，书店老板说“他们都是来借‘四大名著’的”。五年级的一位女同学告诉记者，她特别喜欢看漫画版的《欢乐水浒》，那里边的人物特别有意思，高俅是黑社会，说话时特酷。书中的漫画也画得特别好看。随后，记者又来到了太航中学。一位初二年级的学生告诉记者他也特别喜欢看“变脸”四大名著，原版又难懂也很老土。

　　家长：大部分持反对意见

　　采访中，大部分家长对孩子看变脸“四大名著”提出了反对意见。一位家长告诉记者，她特别反感孩子看这种书，书写得没有一点文学性，而且有些书内容很不健康。孩子辨别好坏书的能力还不强，这不是害孩子吗？

　　但也有极个别的家长表示了支持的态度。在青年路小学，一位当大学中文老师的家长认为，家长不应该老用自己的想法去约束孩子的做法，让他们失去自己的乐趣。她相信，正统的名著，孩子长大以后会看的。

　　老师：对此深恶痛绝

　　对于学生中流行的变脸“四大名著”，老师们都很清楚，她们认为这样的书对孩子没有任何好处。对于正在兴起的名著戏说风，太原五中的一位老师感到深恶痛绝：“现在改编后的名著，会扭曲学生，尤其是还没读过原著的学生对名著的认识。如果一个中学生还没有读过《西游记》，就先看了《悟空传》《沙僧日记》这样的“大话”作品，会使他们带着从这些书中获得的认知去理解《西游记》，从而对正确阅读名著造成偏见和误解，这样的后果将是今后任何力量都难以纠正的。”

　　本报记者郭卫艳实习生黄飞翔

　　(来源：山西新闻网 山西晚报网络编辑：白云飞)