有人说叶七娘是公主有人说我就是潘二郎 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2006年03月15日05:01 都市快报 | |||||||||
快报读者的想像力真是丰富一千多年前的故事说得有板有眼 浓情小说征集继续精彩文章明天刊登 3月10日,庆春路新华路交界处过街地道工地,三名工人挖出一个经幢,是公元971年的物品,时为北宋初年。
从经幢题记上看,这是一位名叫叶七娘的女人为刚刚去世20多天的丈夫潘二郎建造的,祈愿上天保佑亡夫和家人。 千年前的文物上叶七娘、潘二郎两个名字,让人感慨和感动。想象1035年前和我们生活在同一座城市的人的故事,遥远而又亲切。 我们请读者以叶七娘和潘二郎为主人公,根据提供的素材,发挥天马行空的想象,写一篇或浓情或奇幻或武侠的小说,看谁写得生动、写得丰满。 有人说七娘是公主有人说我就是二郎 截至昨晚9时,我们已收到读者写来的18篇小说,还有读者来不及动笔,就把故事框架告诉了我们。大家的想像力实在丰富,说故事的水平和能力也相当高超,呵呵,不少故事让提前拜读的我们看得津津有味。 版面有限,今天先说几个故事梗概,今天大家还可继续创作,最后挑选出的精彩小说,明天将刊出。 杀手之恋(丁道军) 叶、潘二人和北宋开国皇帝赵匡胤发动陈桥兵变有密切关系,叶七娘是后周皇帝周世宗柴荣的女儿,周恭帝的姐姐。潘二郎则是一个武艺高超的江湖杀手,在一次落难中,被随皇家打猎的叶七娘所救。 二郎后来投奔赵匡胤,被派去刺杀周世宗,但当二郎看到世宗女儿就是自己的救命恩人时,放下了手中剑。 潘二郎和叶七娘有了感情,两人逃到南方杭州,隐姓埋名,在现在新华坊一带开了一家小店。 恼羞成怒的赵匡胤不放过他们,派杀手一路追杀,杀手追到杭州潘家,七娘不在,二郎和杀手约在孤山一决高低。 两大高手决战,打得天昏地暗,杀手最终死于二郎剑下,二郎也身负重伤,不治而亡。 我是二郎(阮泉) 听说新华坊这里挖出了罕见宝贝,家住附近的我过去瞧个新鲜。经幢好像没什么看头,我正要走,突然一道蓝弧光从幢身上发出,仔细一看,蓝弧光正罩在“妻叶氏七娘题记”几个字上,我顿时恍恍然。 迷茫间,一个女子一袭白衣向我飘来,离我二尺,她停住了,良久,她开口:“潘郎……” 我仿佛回到千年前的这块地方,我和眼前这个美丽女子开着一家面馆,生意红火,恩恩爱爱。可天有不测风云,我患上一种当时根本治不好的怪病,离我的七娘而去…… 创作背景释疑解惑 昨天,我们开通电话,欢迎读者探讨相关写作问题,有几个问题大家问得比较多,我们这里作个集中回答。 北宋开宝四年,杭州叫什么? 不少读者认为这是写小说很关键的细节,我们请到浙大历史系老教授、著名方志专家仓修良先生来解答。 仓教授说,杭州,在隋文帝开皇九年(公元589)前,叫钱唐郡。此后隋文帝杨坚灭陈,废钱唐郡,才改称杭州。这也是“杭州”一名开始。到隋炀帝三年(公元607),又改叫“余杭郡”。 这之后,在唐朝,“杭州”名字几经反复。唐武德年间,唐高祖李渊重用“杭州”一名,同时为避国讳“唐”,把钱唐县改成钱塘县。到唐天宝元年(公元742),又改成“余杭郡”。一直到乾元年(公元758),再称“杭州”。 这以后,“杭州”一名一直延续到南宋,经吴越国、北宋都没改。南宋,“杭州”改做“临安”。 叶七娘和潘二郎所在的北宋开宝四年,杭州就叫“杭州”。 经幢这段题记具体什么意思? 昨天,我们刊出了叶七娘刻在经幢上一段题记原文,不少读者说具体意思看不确切。我们请到浙大历史系教授、博导何忠礼先生作个翻译: 女弟子叶七娘是河南南阳人的妻子(注:也可能为叶七娘祖籍河南南阳),丈夫潘二郎在辛未年(注:公元971年)三月廿三日去世。 七娘向菩萨发誓,用辛苦挣来的钱,在店内建造一座经幢,上刻陀罗尼经。只想通过这桩善事,能使二郎早日得到“超度”,就像释迦牟尼终于在菩提树下修炼成佛。 同时也保佑家人一切平安,并祝国泰民安。这一天刚好是黄道吉日,把这些心愿告诉菩萨。开宝四年(注:公元971年)四月十三日,叶七娘题。 当时人取名是不是都喜欢用娘、郎? 有读者问,北宋那时,取名是不是都喜欢用娘、郎?有读者举出《水浒》里的武二郎、孙二娘,《杨家将》里的杨家大郎、二郎直至八郎。 何忠礼教授说,宋时男名中带“郎”,女名中带“娘”,非常普遍,他手头上一些北宋年间的状纸,上面就有很多类似称呼。 但这种叫法一般见于寻常人家,士大夫阶层取名还是很考究的,一般不会这么叫。 潘二郎应该在家排行老二,叶七娘可能在家排行老七,也有可能只是小时候的乳名。 因为,宋时,女子一般都不正规取名,小时候父母会替她随便取个乳名,长大嫁人后,往往称“张妈妈”、“李婆婆”等,乳名不能轻易给儿孙知道。 浓情小说今天继续征集 今天,以叶七娘和潘二郎为主人公的浓情小说继续征集。 截稿时间:今晚八点。 小说字数:控制在1500字之内。 小说发送到:chenyihz@sina.com,或传真0571-85101853,请务必写上联系电话和姓名。 今天12:00至18:00,记者继续开通电话:85051413,等你来聊。 您可以补充当时杭州情况的相关史料,也可以就相关写作问题和我们探讨。(记者陈奕 都市快报) | |||||||||