唐僧说外语开奔驰 古典名著变了味儿

　　本报讯（实习记者 宫晓明 马秋洋）古典名著是我们中华民族的文化精粹，阅读名著能够学到很多知识，可是如今的名著似乎变了味儿。

　　3月16日，记者走访了呼市几家大型书店发现，店内大都出售大话版或漫画版《西游记》、《水浒传》等古典名著，这些图文并茂的儿童读物每本定价只有10元左右。记者仔细看了一下，发现书中将孩子喜欢的幽默语言与漫画相结合，但是在内容上与原著本身却相差

甚远。在漫画版《西游记》中，唐僧会说多国语言，开着奔驰车还使用电脑。内蒙古新华书店内一位正在为孩子选购图书的家长告诉记者：“这样滥改名著，不仅误导孩子，也是不尊重名著的体现。”呼市第三十九中学的吴老师说：“让孩子们及早阅读四大名著，对其开阔视野和了解历史都有好处。有些商家为了赚钱，便用无厘头的搞笑方式将这些经典名著滥改，不仅对孩子没有益处也是对名著本身的侮辱。”