日本汉语征文赛中国媳妇拔头筹(图) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2006年03月30日14:43 法制晚报 | |||||||||
  日本汉语征文赛中国媳妇拔头筹 她的获奖文章讲述了到北京旅游时跟一位“的哥”之间的交往这次还将获得东京至北京的往返机票 本报讯(记者樊蕊)日本全国范围内第一次大规模的汉语征文比赛颁奖仪式3月27日在东京举行。这次比赛经过8 个多月的评审，评出36名获奖者，其中获得最优秀奖(中国大使奖)的有2人。
社会人组最优秀奖获得者中川知美是一名银行职员，嫁给了一名在日中国人。她的获奖文章讲述了她去北京旅游时跟 一位“的哥”的交往。 学生组最优秀奖获得者是23岁的大东文化大学四年级学生上原麻美，获奖文章介绍了她在山东大学进修汉语时的体 验。 在颁奖仪式上，2位最优秀奖获得者拿到了由中国驻日本大使王毅亲笔签名的奖状，据悉，她们还将获得由全日空航 空公司提供的东京至北京的往返机票。 获奖者感言 对中国有深厚感情要介绍真正的中国 在谈到获奖体会时，2位最优秀奖获得者都表示对中国有着深厚的感情，中川知美说：“如今，我对中国的感情更加 深厚了，因为我嫁给了一名中国人。” 这次征文比赛三等奖的获得者之一今村优莉小姐如今已经大学毕业，成为了《朝日新闻》的记者。 她说：“我的妈妈是一个中国人，我对中国有着深厚的感情；在日本很多百姓只能根据日本媒体的报道来了解中国， 事实上他们的有些报道是不全面的；最近我考进《朝日新闻》当记者，我期望用自己的力量把真正的中国介绍给日本读者。” 文/樊蕊感谢日本《侨报》及该报总编段跃中先生的大力协助 获奖文章节选·之一 缘——两本词典带给我的…… 旅游结识北京“的哥”在中国过年收到词典1995年夏天我与两个朋友到北京旅游，认识了一位出租车司机。虽然 语言方面有障碍，但旅游还是很愉快的。 转眼几天旅游就要结束了，但这古老的大地与亲切的人们给我留下了感动，莫名的冲动涌上了心头，泪水模糊了我的 双眼。这时司机紧紧地握住我的双手，滔滔不绝地说了些话。我听不懂他的话，但从眼睛里能够看到他的真诚，他叫王凤清。 我跟他约定一年后再次相会，回日本后就开始学中文。 一年之后我再去北京找王凤清，实现了相见目的。一年的学习还远远达不到交流的目的。1997年我应他邀请在北 京过年，我享受了过年的热烈气氛。那年初一恰好是我的生日，他一早来饭店，送给我一本《现代汉语词典》。我被这个充满 鼓励和友情的礼物所感动，在心里默默发誓：我一定学好中文。 为见朋友多次参赛 再次收到词典礼物 通过几年的学习，我开始想知道别人对我的客观评价，2002年参加了一所大学举办的汉语比赛，获得了第二名。 我制定了下一个目标：参加日中友好协会举办的汉语演讲比赛，争取拿第一名，获得去中国的访问旅游机会。若在北京见到王 凤清，那该多有意义呀！ 2003年我参加了预赛，但那次只得了第二名，不能进入决赛。2004年我又报名参赛，终于取得了第一名。我 高兴极了，才真正感觉到自己是多么渴望这次成功啊！ 等待已久的日子终于来到了。我又到了北京，在欢迎晚会上，中方的部长赠送给我一个礼包。回饭店后，我把那个礼 包打开，一本厚厚的词典映入眼帘。看到那熟悉的《现代汉语词典》，我呆呆地坐在那里，鼻子酸楚，过去的一切又清晰地浮 现在眼前。正在此时电话铃响了，肯定是他，王哥来找我了。泪水再次模糊了我的双眼…… 作者简介 中川知美，1969年出生于千叶县，从1999年开始在住友信托银行工作。 获奖文章节选·之二 我们永远是好朋友 尽量隐瞒自己国籍自称“从南方来的” 我在日本每次看到关于日中关系的报道时，都令我很难过。但我还是认为报道只是报道而已，人心和纽带不会那么简 单切断的。 在许多问题中，抗日战争问题是最关键的，而且是一发生问题就会被提及的。“我不喜欢日本人。”第一次听到这句 话时，我不由得受到很大的打击和震动。虽然我是日本人，但相信他们所说的“日本人”应该是指过去侵华的日本军队。 后来，我不知不觉地尽量隐瞒自己的国籍，对中国人只好说：“我是从南方来的。”我好几次撒了谎，虽然我心情很 复杂，但我别无他法。 表示“会更喜欢中国” 为朋友的支持而感动 亚洲杯足球赛时，我接受了一家电视台的采访。那时，我的汉语还不是很流利，自己想说的话还无法正确地表达出来 。但是，我说相信中日关系一定会变得更加亲密的，虽然有很多问题，而且，我也会更喜欢中国。 很多朋友都看了那个电视节目，他们都异口同声地对我说：“我们永远是好朋友，不会改变！”听了他们的话，我哭 了起来。 作者简介 上原麻美，大东文化大学外国语学部中国语学科四年级学生。2003年2月和2003年9月两次到山东大学留学 。 中川知美(左一)和上原麻美(左二)在接受采访摄/本报记者樊蕊 |
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文 |  |
 |
| ||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
