新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

称呼


http://www.sina.com.cn 2006年03月31日15:48 北京晚报

  刘一达

  老北京话里的称呼特指人的姓名,而不是指人的头衔和身份。人的头衔和身份比如科长、处长、教授、工程师,北京人管这些叫“官称”。在社交场合,北京人对称呼并不含蓄,而是直截了当地相问。比如您出门儿办事,跟不熟的人相互寒暄之后,就可以直接问对方:“您怎么称呼?”对方并不觉得您冒昧,会很自然地告诉您:“我叫什么”或“我姓什
么,叫什么。”这是北京人常用的见面礼仪。不过,现在多了一些内容,比如相互之间问过称呼后,还要递上一张名片。

  称呼在老事年间讲儿很多,有些北京人附庸风雅,见面不直接问怎么称呼,而问:“您台甫?”或者说:“您台驾?”台甫是老年间的敬辞,台字的意思是称呼对方的敬语,没实际意义,甫即人的表字。驾,是请求光临的意思,也属敬辞,这些词儿现在听起来有点儿酸文假醋,生人见了面,还是直接问对方怎么称呼或问贵姓更大方,也透着有礼。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有