据新华社报道NBA常规赛31日共进行了12场比赛，休斯敦火箭队在主场105：103险胜华盛顿奇才队，主将姚明势不可挡地拿到了本赛季第30个两双，38分、11个篮板、3次助攻和2次盖帽的表现让他成为全场最受瞩目的球员。
姚明在比赛中进攻犀利，成为火箭的主要火力点和主心骨，尤其是当比分迫近时，姚明总能通过一己之力得分，全场拿下38分和11个篮板，但个人失误有7次，在持球、护球方
面还有很大提升空间。海德本场也打得很活，里突外投收获20分，外加7个篮板；阿尔斯通得19分并有8次助攻。
贾米森最后一秒三分失手让奇才失去了翻盘的机会。阿里纳斯本场复出，为奇才取得27分和11次助攻；贾米森收获28分加9个篮板。第一节两队交替领先，火箭以30：28的两分优势结束首节；第二节姚明大发威，6投5中取14分，火箭也以62：50压倒对手进入下半场；第三节火箭凭借姚明的高命中率和整体的流畅配合控制着比赛节奏，比分定格在83：74；最后一节，姚明被换下休息片刻，奇才趁机反扑，打出10：0的一波高潮。姚明再次披挂上阵，稳定了局面。最后16.3秒时，阿尔斯通两罚一中，火箭105：103领先两分，奇才获得球权，连续传球后贾米森中路三分球出手，球偏出后宣告了火箭的连胜。
